Übersetzung für 'булка' von Bulgarisch nach Deutsch

булка {ж}

Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung]

булка {ж} [разг.] [съпруга]

Weib {n} [veraltet] [Frau]

---

Werbung

сребриста булка {ж}

Kiebitzregenpfeifer {m} [Pluvialis squatarola]орн.T

• „Царе́вна-лягу́шка“ е руска народна приказка, вариация на странстваща история за омагьосана булка.
• „Каланит“ идва от еврейската дума „кала כלה“, която означава „булка“, а „"metzuya"“ означава „обща“.
• играе за пръв път в пълнометражен филм – „Принцесата булка“ на режисьора Роб Райнър.
• Куклишките кукли, наречени "булка и младоженец" и другите кукли в далечината.
• Този феномен е отразен в израелско – арабския филм „Сирийската булка“.

• На Балканите е разпространено схващането, че здравината на мост или крепост е вековна ако в нея е зазидан жив човек (обикновено от фолклора девойка или булка на някой от строителите-майстори").
• Сред техните ядивни представители са: манатарка, печурка, майска гъба, булка и пачи крак.
• Преди Освобождението на България от османска власт на основата на тази мелодия се пеят няколко градски и кръчмарски песни с различни текстове, както и народната песен „Булка върви, булка върви из гора зелена.
• В образуваната група се намират и облечена булка и младоженец, баба, къдъна, турчин, циганин, мечка и маймуна.
• Златистата булка (златопер дъждосвирец, златист дъждосвирец) ("Pluvialis apricaria") е водолюбива птица от семейство Дъждосвирцови.

• В известно представяне на атинския вазописец Макрон, Елена следва Парис като булка, следваща младоженеца, като Парис я държи за китката.
• „Тѐ ти, булка, Спасовден!“ е израз, широко разпространен от българския фолклор.
• В горите около селото има много дивеч – диви прасета, сърни и зайци; срещат се и много диворастящи гъби – булка, печурка и манатарка.