Übersetzung für 'бъбрек' von Bulgarisch nach Deutsch

бъбрек {м}

Niere {f}анат.

ungeprüft Ren2 {m} [fachspr.] [Niere]анат.

• Името му произлиза от неговата форма, която наподобява бъбрек или бобено зърно.
• Видовото име "reniforme" идва от латинското "ren" („бъбрек“) и "forma" („форма“), заради формата на листата.
• на Еванс е трансплантиран бъбрек дарен от дъщеря му.
• В здраво тяло бъбреците имат много функции, главните от които са отстраняването на вещества (като калий, киселини и урина) от кръвта, като процесът на диализа се предполага, че имитира тези действия до извършването на трансплантация на бъбрек, ако е възможно.
• След първата успешна трансплантация на бъбрек в САЩ през 1953 г.

• През 1977 година взема участие в първите трансплантации на бъбрек в Социалистическа република Македония.
• Отделянето се извършва чрез екскреторните органи – кожа, бъбрек и др.
• За лабораторен анализ се изпраща цяла риба, бъбрек, далак, мозък, сърце и хайвер.
• Той има формата на бъбрек и първи израства на дървото, след което от дръжката му се формира ябълка.
• по време на мач за младежкия национален отбор срещу тима на Гърция се контузва тежко и му е изваден единият бъбрек.

• През 1915 година е опериран и му е изваден единия бъбрек.
• Селена съобщава чрез Instagram, че се е оттеглила от публични събития през последните няколко месеца, защото е претърпяла бъбречна трансплантация – присаден ѝ е бъбрек от най-добрата ѝ приятелка, актрисата Франсия Райса.
• Низходящата част отпред се допира до черния дроб и жлъчния мехур, а отзад до десния бъбрек, долната куха вена и до десния пикочопровод.
• Бъбречната трансплантация (още "ренална трансплантация") е животоспасяваща хирургическа операция по присаждане на бъбрек у пациенти в терминален стадий на бъбречно заболяване.
• Вдига високо кръвно налягане заради нефункциониращ бъбрек.

• Епициклоида с една рогова точка (при "r = R") се нарича кардиоида (от "„кардиа“, „сърце“"), с две рогови точки – нефроида (от "nephros", „бъбрек“), а с пет рогови точки – ранункулоида (от "ranunculus", „лютиче“).
• Между капсулата и самия бъбрек се намира мастна тъкан (...), предпазваща бъбрека от удари и сътресения.