Werbung
 Übersetzung für 'бяло вино' von Bulgarisch nach Deutsch
гастр.енол.
Weißwein {m}
бяло вино {ср}
Teiltreffer
Weiß {n}бяло {ср}
2
бот.гастр.T
Weißkohl {m}
бяло зеле {ср}
бот.гастр.T
Weißkraut {n} [bes. südd., österr.]
бяло зеле {ср}
weißgekleidet {adj} {past-p} [Rsv.]облечен в бяло
weiß gekleidet {adj} {past-p}облечен в бяло
гастр.
Weißkäse {m} [Salzlakenkäse]
(бяло) саламурено сирене {ср}
геог.
Weißes Meer {n}
Бяло море {ср} [Русия]
геог.
Ägäisches Meer {n}
Бяло море {ср} [Егейско море]
енол.
Wein {m}
вино {ср}
30
гастр.енол.
Dessertwein {m}
десертно вино {ср}
гастр.
Glühwein {m}
греяно вино {ср}
гастр.
Weinflasche {f}
бутилка {ж} вино
енол.
Qualitätswein {m}
качествено вино {ср}
гастр.
Apfelwein {m}
ябълково вино {ср}
енол.
Schaumwein {m}
шумящо вино {ср}
гастр.
Tafelwein {m}
трапезно вино {ср}
енол.
lieblicher Wein {m}
полусладко вино {ср}
енол.
lieblicher Wein {m}
полудесертно вино {ср}
süßer Wein {m}десертно вино {ср}
енол.
halbsüßer Wein {m}
полусладко вино {ср}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Опленац е и родината на прочутото бяло вино Триумф, което в началото е произвеждано само за крал Александър Караджорджевич и приближените му, по рецепта на немски винари.
  • Ястието се съчетава добре с леко бяло вино като Пигато.
  • В селището е разположено имение на князете Чавчавадзе, които през първата половина на XIX век изграждат голяма винарна, създавайки известното бяло вино „Цинандали“.
  • От Ербалуче, сорт грозде, споменат още през 17 век, се произвеждат вината Caluso Passito DOC и Erbaluce di Caluso DOC от две различни реколти: първата от грозде, предназначено за сушене, следващата – от грозде за приготвяне на сухо бяло вино.
  • Чашите за вино най-общо се делят на: чаши за червено вино, чаши за бяло вино и чаши за шампанско.

  • Използва се самостоятелно за направата на сухо бяло вино с аромат на цветя и запомнящ се вкус, което обаче няма потенциал за стареене и е препоръчително да се пие младо.
  • Когато се приготвя традиционно в гърне, всички продукти се нареждат в гърнето, залива се с бяло вино, вода или бульон и капакът се запечатва с тесто.
  • "Works Service" прави уникална модификация на модела DB6, принадлежащ на Принц Чарлз, пригодявайки го да бъде задвижван от бяло вино вместо бензин.
  • Известен е със своето бяло вино "Albariño".
  • Тук се произвежда прочутото със специфичния си аромат бяло вино „Орвието“.

  • За извличане на атропина използва бяло вино, поради това че червеното вино е непригодно за целта заради съдържащите се в него танини.
  • Произвежда се от червено грозде (червено вино), бяло грозде (бяло вино), както и от сварен гроздов сок, както се произвежда оцет балсамико.
  • Дори ако то се произвежда от червения сорт Пино ноар то може да остане бяло вино, като веднага след изстискването ширата се отделя от джибрите.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!