Übersetzung für 'бял' von Bulgarisch nach Deutsch

бял

weiß {adj}

---

черно-бял

schwarz-weiß {adj}ТВфото.

---

Werbung

бял боб {м}

weiße Bohnen {pl}гастр.

бял дроб {м}

Lunge {f}анат.

бял фасул {м}

weiße Bohnen {pl}гастр.

бял хляб {м}

Weißbrot {n}гастр.

---

черно-бял телевизор {м}

Schwarzweißfernseher {m}ТВ

---

бял ангъч {м}

Brandgans {f} [Tadorna tadorna]орн.T

бял бор {м}

Gemeine Kiefer {f} [Pinus sylvestris]бот.T

Waldkiefer {f} [fachspr. auch: Wald-Kiefer] [Pinus sylvestris]бот.T

бял имел {м}

weißbeerige Mistel {f} [Viscum album]бот.T

бял кон {м}

Schimmel {m} [weißes Pferd]зоол.T

бял лопатонос {м}

Weißer Schaufelstör {m} [Scaphirhynchus albus]ихтиол.T

бял равнец {м}

Gemeine Schafgarbe {f} [Achillea millefolium]бот.фарм.T

Gewöhnliche Schafgarbe {f} [Achillea millefolium]бот.фарм.T

• Борният нитрид е бял, има висока температура на топене като графита и се нарича „бял графит“.
• Техните скелети, наречени „тестове“ са в бял или сиво-бял цвят, като в центъра им има маркировка във формата на звезда.
• Има четири основни цвята: пясъчен (включително шоколадов и тъмно кафяв), албинос, тъмноок бял ("DEW") (известен също като черноок бял или "BEW") и сребрист.
• При това изчезва така нареченият „Саксонски бял“, представляващ бял 48 каратов диамант.
• При всички случаи, освен на полетната палуба, номера има бял цвят с черни сенки отдясно и отдолу.

• При военни действия рицарите и войниците на ордена носят върху ризниците си яркочервена риза с бял кръст.
• Представлява наслагване на знамето на Англия (червен кръст на бял фон, т.н. ...
• Познат е още с имената: Линян бял (Франция), Лулиенга (Италия), Фрюлайпцигер (Северна Германия), мадлен бял и др.
• Западнохайландският бял териер (...), наричан още уести (...) е порода кучета, произхождаща от Шотландия.
• От билките най-разпространени са: лайката, бял и жълт кантарион, бял и жълт равнец, магарешки трън, глухарче и др.

• французинът Шарл Сория ("Charles Sauria") замества антимоновия сулфид с бял фосфор.
• Блатото в близкото минало бе предпочитан обект за любителите на риболова от района и София, поради изключителните екземпляри щука, бял амур и шаран които имаше.
• Бешамел е основен бял сос, който се приготвя от брашно, запържено в масло и разредено с мляко.
• Бял стих в поезията е стих, в който няма рима, но за разлика от свободния стих, има размер: бял ямб, бял анапест.
• Общо 26 местни вида риба имат комерсиално значение, като най-важните от тях са: бял амур, черен амур, бял толстолоб и пъстър толстолоб.

• Женската шопска носия се състои от черен или син вълнен сукман с бял и червен гайтан (плетен на плитка вълнен шнур), дълга бродирана риза от бял памучен плат, чиито ръкави се разширяват надолу, черен или син вълнен пояс с бял и червен гайтан.
• ... Дончева) считат, че името на цветето произхожда от думата „ли-ли“, която означава „бял-бял“.