Übersetzung für 'в за' von Bulgarisch nach Deutsch

за в бъдеще

künftig {adv}

in Zukunft {adv}

nunmehr {adv} [künftig]

---

Werbung

упреквам нкг. в/за нщ.

jdm. etw. vorwerfen {verb}

Vorwurf gegen jdn. erheben {verb}

---

бутон {м} [копче, лост] за казанче в тоалетната

ungeprüft Spüler {m}техн.

Вентил за връщане на изгорелите газове в двигателя, AGR

ungeprüft Abgasrückführungs­ventil - AGRавтомоб.

Организация {ж} за сигурност и сътрудничество в Европа <ОССЕ>

Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>пол.

ръководство {ср} за добро поведение в обществото

Knigge {m}ист.печат

умение {ср} за работа в екип

Teamfähigkeit {f}проф.

---

в това число <в т. ч.>

inklusive {prep} [+Dat.]

einschließlich {prep} [+Gen.]

в

im {prep} [kurz für: in dem]

in {prep}

в заключение

zum Abschluss {adv}

в момента

gerade {adv} [jetzt, in diesem Augenblick]

im Moment {adv}

momentan {adv}

в скоби

in Klammern

в съседство

nebenan {adv}

в Турция

in der Türkei {adv}

в Украйна

in der Ukraine {adv}

живеещ в ...

wohnhaft in ...

в допълнение

daneben {adv} [außerdem, darüber hinaus]

в Швейцария

in der Schweiz {adv}

в брой

bar {adj} [in Bargeld]

в наличност

auf Lager

в гръб

rücklings­ {adv} [von hinten]

в изобилие

reichlich {adj} {adv}

в безсъзнание

bewusstlos {adj}

• Амбицията на жителите била да заслужат честта да се наричат граждани и за кратко време селцето прераснало в добре устроен град.
• В своите съчинения и особено в „За гражданина“ и „Левиатан“ Хобс извежда на преден план при обяснението на човешките взаимоотношения материалните интереси.
• в) За дателен падеж — в ролята на непряко допълнение.
• През 1990-те години на пазара на лайнери възниква интерес към междинен модел, обединяващ качествата за междуконтинентални прелети на В-747 и по-евтиния модел с широко тяло В-767.
• В „За македонцките работи“ Мисирков използва съчетанията г' и к', за да представи фонемите (гь) и (кь), докато Марко Цепенков използва гь и кь.

• Село Букьовци е оформено през XVIII в. За първи път името му се среща в турски регистър от 1848 г.
• Доста корави българи, които не искали да предадат и загубят християнската си вяра по време на помохамеданчването на част от родопското население през 16 – 18 в., за да опазят вярата и народността си, те се криели по горите и пещерите години наред.
• През 1775 г. в „За естествената история на човечеството“ Блуменах разделя човешкия род на пет расови типа, базирайки се на цвета на кожата и други физически характеристики. Според него "„кавказецът е сътворената от Бога форма, а другите човешки разновидности са дегенерирали въз основа на първоначалния кавказки тип“".
• в. за около един час. Място подходящто за правене на снимки и наблюдение на птици.
•  – за черномурови.

• От този период са намерени и първите писмени източници за наименованието на тогавашното селище – Туида.
• В землището му има следи от ранновизантийски кастел (малка крепост), датиращ от перода 5-6 в.
• Пещерата е разположена на 300 m западно от Дряновския манастир, на неголямо разстояние от водната пещера Андъка, в отвесна варовикова скала на 335 m н.в.
• Така например магистрала 11 в района на град Бристол щата Вирджиния се разделя на източен 11E и западен 11W участъци, които отново се събират в района на град Ноксвил, щата Тенеси.
• Първото известно наименование на селището е Спортела и се е намирало на територията на днешния град и хълма западно от него.

• Нееднаквата надморска височина, значителното разчленяване и различната експозиция на релефа на Средна гора заедно с климатообразуващото въздействие на трансформираните въздушни маси от съседните земи обуславят подчертаната диференциация на климатичните условия.