Übersetzung für 'вариант' von Bulgarisch nach Deutsch

вариант {м}

Variante {f}

---

правописен вариант {м}

Rechtschreibvariante {f} <Rsv.>линг.

• По-голяма вариант на фарфале се наричат „фарфалони“ ("farfalloni)", а по-малкият вариант – „фарфалине“ ("farfalline)".
• Като особени случаи могат да се посочат системи, при които има допълнителни специални варианти, като възможност за вписване на допълнителен вариант, вариант „никой от посочените“ или посочване на недоверие към варианта.
• Датският и шведският вариант "Midgård" или "Midgaard", норвежкият вариант "Midgard" или "Midgård", както и исландският вариант "Miðgarður" произлизат от нордическата дума.
• Не завършил още основния вариант, Репин през 1889 г.
• От модела 747SR са произведени общо 29 самолета: 7 във вариант – 100SR, 20 във вариант – 100BSR и 2 във вариант – 100BSR SUD.

• Този вариант се произвежда по лиценз в Пакистан, а в Тайланд е познат под означението Тип 30.
• Има пикантен и сладък вариант.
• американецът представя нов шахматен вариант, кръстен Сейваран шах.
• Женският вариант на името обикновено има наставка „-а“ – "Стелияна" или "Стелиана".
• Този вариант има 139-тонна (С-139) първа степен подобрено гориво за течните бустери и втората степен.

• Всички се отнасят за главния герой – генномодифициран чернокож мъж – вариант 13.
• познат на български и като турска баня, е близкоизточният вариант на парната баня, който образно може да се определи като мокър вариант на сауната.
• Автор на вариант от Староиндийската защита, наречен „Вариант Авербах“: 1.
• Особеност при търговията с CFA франковете е, че западноафриканският вариант не се приема в страни, в които се ползва централноафриканският вариант на валутата, и обратно.
• Във военния си вариант хеликоптерът Ка-15 основно е използван за противолодъчна борба във ВМФ на СССР.

• Необходимостта от изстрелването на обикновен и тежкотоварен вариант за полет до Луната всъщност е частта на програмата, която търпи най-много критика.
• Следващ е разгледан ред варианти под обща литера „D“, разработени от Нарбет на основата на неговото предложение от 1903 г.
• Третото лого също има 2 варианта.