Übersetzung für 'великденска' von Bulgarisch nach Deutsch

великденска ваканция {ж}

Osterferien {pl}

• По времето на Кирил набира сили българското църковно движение и Кирил се опитва да успокои българите с няколко ръкополагания на българи за епископи, като това на Иларион Макариополски в 1858 година, а в 1859 година е създадена българската църква „Свети Стефан“ в Цариград. Отстъпките са силно закъснели и на 3 април 1860 година по време на така наречената Великденска акция българската община официално се отделя от Патриаршията. Заради провала си по българския въпрос патриарх Кирил подава оставка на 1 (13) юли 1860 година.
• През юни 1602 в салона на новостроящото се кметство гостуваща трупа изнесла Великденска комедия. Става въпрос за особено контроверзен и рядко поставян жанр в строго лютеранска среда в началото на XVII век. Предполага се, че е ставало въпрос за куклен театър, защото жив артист не би посмял да се появи пред публика с такъв репертоар.
• На 3 април 1860 г. по време на така наречената Великденска акция вместо името на патриарх Кирил VII Константинополски споменава името на султана. Според църковните канони, чрез това си деяние той фактически отхвърля неговата власт. С решение на Цариградската патриаршия Макариополски е повторно заточен в Света гора (1861 – 1864) заедно с подкрепилите го владици Авксентий Велешки и Паисий Пловдивски.
• Сред ораториите на Бах, най-известна е т.н. Коледна оратория (1734 г.), а Великденска оратория (1734 – 1736 г.) и Магнификат са по-скоро обширни и щателно разработени кантати и имат по-малък размах, отколкото Коледната оратория или пасионите.
• Мария е известна с мемоарите си и няколкото преведени от нея книги, сред които „Портата на рая“ и „Великденска мечта“ на Едит Якоб както и „Пътуване до Сиберия“ на Кейт Марсдън. Неин мемоар, озаглавен „Пътуване до България“, е публикуван през 1884 г. по случай гостуването ѝ на княз Александър I Батенберг в България.

• по време на тържествената великденска служба във все още дървения български храм „Свети Стефан“ в Цариград епископ Иларион Макариополски не споменава името на вселенския гръцки патриарх и на негово място изрича „всякое епископство православных“, което се произнася само от предстоятел на автокефална църква.