Übersetzung für 'вероятен' von Bulgarisch nach Deutsch

вероятен

vermutlich {adj}

wahrscheinlich {adj}

voraussichtlich {adj}

• Необичайният червен оттенък издава вероятен произход, свързан с пояса на Кайпер.
• да преговаря за вероятен брак, но и тези преговори са неуспешни.
• Златозар Боев към нов, неизвестен на науката вид – "Regulus bulgaricus" (българско кралче), вероятен предледников предшественик на червеноглавото кралче.
• Основните звезди на Орион имат близка възраст и подобни физически характеристики, издаващи вероятен общ произход.
• в охраната на северозападното крайбрежие от вероятен англо-френски десант.

• Бàрна да Сиèна (...) е вероятен италиански художник от Сиенската школа, творил в средата на 14 век в Сиена.
• Наследник на Александър V като папа става неговият вероятен убиец Балтасаре Коса като Йоан XXIII.
• Каран, като вероятен престолонаследник, е убит от Александър Велики.
• Най-вероятен изглежда сценарият на „вечната“ неопределеност, поради която Молдова ще бъде „затисната“ между двата политически блока, без да има изгода от това уж неутрално положение.
• Той издава избягалия си приятел Гней Корнелий Долабела (роднина на Галба и вероятен престолонаследник) на новия император Вителий, който нарежда да го заведат в Интерамна и 69 г.

• Аминта IV е убит от Александър Македонски като вероятен конкурент за трона.
• Специфичният случай изглежда като по-вероятен заради репрезентативността му, но всяка добавена подробност всъщност прави случая все по-малко вероятен.
• По време на Кримската война (1853-1856) е в състава на войските охраняващи бреговете на Балтийското крайбрежие от вероятен англо-френски десант.
• Участва в Кримската война (1853-1856) в частите, охраняващи Балтийското крайбрежие срещу вероятен британско-френски десант.
• Точното място на съхраняването е неизвестно, но се предполага, че временния кортекс е вероятен.

• Той бе смятан за най-вероятен наследник на властта в КНДР.
• Същевременно алармира и за проблеми с ендокринната и сърдечносъдовата система, както и вероятен диабет.
• Неговият син Флавий Севериан e екзекутиран като вероятен узурпатор от Лициний през 313 г.