Übersetzung für 'вест' von Bulgarisch nach Deutsch

вест {ж}

Nachricht {f}

---

блага вест {ж} [евангелие]

frohe Botschaft {f} [Evangelium]религ.

Werbung

скръбна вест {ж}

Traueranzeige {f}

смъртна вест {ж}

Todesanzeige {f}

• В запазените преписи на съчиненията му той е описван като философ, който притежавал ранговете магистър и вест.
• Болницата е разположена в София на ул. Блага вест №3.
• По това време Мануил Комнин се споменава с титлите патрикий, антипат и вест.
• Носител е на новинарската награда на Македонската информационна агенция за вест на годината, на Златен плакет от „4-ти ноември“, на наградата на вестник „Дневник“.
• Благовеста е българско женско име означаващо блага (добра) вест.

• Благовест е българско мъжко име означаващо блага (добра) вест.
• Срещайки се с придворните си, Клеопатра измисля план да си върне Антоний, изпращайки му вест по Мардиан, че е умряла с името му на уста.
• Тя съобщава благата вест, че Приамовият град е превзет.
• Построен е като замяна на изгубения без вест при прехода от Франция в Япония крайцер „Унеби“.
• Брад отива да съобщи на Джонатан щастливата вест, че ще става баща.

• Реформаторите вярвали, че е необходимо връщане към простотата на Евангелието (Благата вест).
• Изгражда се, когато покойният е загинал в трудно достъпно място (или пропаднал без вест, удавил се и пр.), тялото е загубено или неговото търсене може да доведе до нови жертви и не може да бъде погребано.
• парламентът на Южна Австралия организира експедиция за търсене на пропадналия без вест Робърт О'Хара Бърк и за неин водач е избран Джон Маккинли.
• Два различни народа тервинги и гревтунги, или вест- и остготи са познати от 291 г.
• През 997 година достига вест, че плененият български цар Роман е починал в катакомбите на Цариград.

• е национален мемориал на Съединените американски щати, разположен във Вашингтон и посветен на американските военнослужещи, загинали или изчезнали без вест в хода на войната във Виетнам.
• Неговата храброст и героизъм направили силно впечатление на турските войници, които разказали за това на неговия баща, когато му съобщили скръбната вест.
• Годината 1825, когато пише „Рилската преправка“, е последната вест за Паисий Рилски.
• ...  – „блага вест“) или Благовестие, е името на четири библейски книги от Новия завет.
• Загиват и изчезват без вест 143 души [...].