Übersetzung für 'вето' von Bulgarisch nach Deutsch

вето {ср}

Veto {n}

---

право {ср} на вето

Vetorecht {n}пол.право

• Става епископ в резултат на недоглеждане от страна на властите на Полската народна република, които пропускат срока, в който могат да наложат вето върху избора на кандидата, когото не одобряват.
• в навечерието на 70-ото Общо събрание на ООН Франция внася предложение за ограничаване правото на вето на постоянните страни-членки на Съвета за сигурност.
• На кардиналите, участници в конклава, се забранява под страх от наказание, да упражняват или предлагат правото на вето по какъвто и да било начин – било устно или писмено.
• През ноември 2008 година Васкес спира либерализацията на аборта чрез налагането на вето върху законопроект изработен от „Френте Амплио“.
• Още в началото на преговорите е договорено, че в създаваната Организация на обединените нации ще има начело орган от избрани държави (наречен Съвет за сигурност), договорено е правото на вето за неговите постоянни членове.

• Всеки от двамата има право на вето.
• Това е по-популярно като „вето“, макар да се различава от класическия вид вето, каквото има например президентът на САЩ.
• На кардиналите, участници в конклава, се забранява под страх от наказание, да упражняват или предлагат правото на вето по какъвто и да било начин – устно или писмено.
• след президентско вето и др.
• настоява президентът да наложи вето върху законопроекта за ГМО и участва в протестите срещу безконтролното отглеждане на генно-модифицирани организми на територията на България.

• Макар да не притежава законодателна власт или инициатива, президентът има право да върне законопроект за преразглеждане упражнявайки правото си на налагане на вето.
• отлагателно вето върху законодателната дейност на Народното събрание (правото да върне на Народното събрание приет закон за ново обсъждане).
• Споразумението трябва да бъде единодушно прието от ЕС; в своята предизборна кампания 2014/5 гръцката левица e обещала, ако дойде на власт, да се възползва от правото си на вето.