Werbung
 Übersetzung für 'вещества' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   вещество | веществото | вещества | веществата
гастр.ХранПром
Ballaststoffe {pl}
баластни вещества {мн}
химия
toxische Substanzen {pl}
токсични вещества {мн}
фарм.
Betäubungs­mittel {pl}
упойващи вещества {мн}
schadstofffrei {adj}без вредни вещества
химия
Tenside {pl}
повърхностно активни вещества {мн} <ПАВ>
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • При тези реакции продуктите са енергийно по-бедни от изходните вещества.
  • Психеделично състояние може да бъде достигнато чрез медитация, стимулиране на усещанията, депривация и най-често, чрез употребата на психеделични вещества.
  • Благодарение на нея организмът си набавя всички необходими хранителни вещества.
  • Хранителните вещества са тези вещества, които поети чрез храната, организмът може да използва за задоволяване на енергийните си нужди или за производство на тъкани.
  • Предвижда допълнителни правни механизми за прилагане от Единната конвенция за наркотичните вещества от 1961 г.

  • Посоката в която се пренася заряда е обикновено постоянна в цялото пироелектрично вещество, но в някой вещества тази посока може да бъде променена от близко електрическо поле.
  • Айлантът отделя алелопатични вещества – химически активни вещества, които възпрепятстват развитието на конкурентни видове.
  • Поради тази причина в него се съдържат вещества които са синтезирани в клетката.
  • "продуценти": автотрофните организми, които с помощта на слънчевата енергия произвеждат (фотосинтезират) органични вещества от неорганичните вещества на биотопа, в който се намират.
  • Психоактивните вещества (наречени още психотропни вещества) са химически субстанции, въздействащи главно на централната нервна система.

  • Екстрактните вещества са азотни и безазотни.
  • В процеса на производство се отстраняват смолистите вещества, а като активатори се ползват вещества като ZnCl2 и K2S.
  • Около половината от населението на планетата няма достатъчно хранителни вещества за да води здрав и пълноценен живот.
  • Атропинът, въпреки че не е съвременен антидот, се използва като действена противоотрова и за лечение при отравяния с холиномиметични и антихолинестеразни вещества, включително и с бойни отровни вещества (БОВ) – фосфороорганични съединения и нервнопаралитични вещества (табун, зарин, зоман и VX).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!