Werbung
 Übersetzung für 'вещо лице' von Bulgarisch nach Deutsch
Sachverständige {f}вещо лице {ср} [жена]
Sachverständiger {m}вещо лице {ср} [мъж]
Teiltreffer
Visage {f} [pej.]лице {ср}
Gesicht {n}лице {ср}
15
мат.
Flächeninhalt {m}
лице {ср}
2
Person {f}лице {ср}
6
право
juristische Person {f}
юридическо лице {ср}
Vertrauensperson {f}доверено лице {ср}
Militärangehöriger {m}военно лице {ср}
Angehöriger {m} der Streitkräfteвоенно лице {ср}
право
natürliche Person {f}
физическо лице {ср}
verdächtige Person {f}заподозряно лице {ср}
Amtsperson {f}длъжностно лице {ср}
Bevollmächtigter {m}упълномощено лице {ср}
право
Dritter {m}
трето лице {ср}
лит.
Hauptperson {f}
главно действащо лице {ср}
козм.
Gesichtscreme {f}
крем {м} за лице
козм.
Gesichtsmaske {f}
(козметична) маска {ж} за лице
Außenstehende {f}външно лице {ср} [за жена]
Günstling {m} [pej.] любимец {м} (на високопоставено лице)
админ.проф.
Standesbeamter {m}
длъжностно лице {ср} по гражданското състояние
ungeprüft
право
Datenschutzbeauftragter {m}
длъжностно лице {ср} за защита на данни
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Като вещо лице е спечелил всичките си 38 дела във Върховния азминистративен съд.
  • Професорът по психология Елизабет Лофтъс е призована като вещо лице на защитата и дава показания относно синдрома на фалшивата памет.
  • се явява като вещо лице за синдрома „луда крава“ по неуспешно дело на производителите на едър рогат добитък срещу Опра Уинфри за клевета по отношение на безопасността на месото по нейни изявления през 1996 г.
  • Става квалифицирано вещо лице по множество наказателни и граждански процеси в страната.
  • Отводът е отстраняване от разглеждане на съдебно дело или от провеждане на разследване на състава на съда, на негов член, както и на прокурор, следовател, разследващ полицай или вещо лице.

  • В тази връзка д-р Оберхолсер много пъти се явява в съда в качеството си на вещо лице.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!