Übersetzung für 'видим' von Bulgarisch nach Deutsch

видим

sichtbar {adj}

видим [разпознаваем, ясен, очевиден]

erkennbar {adj}

• Друг много видим обект в квартала е площадката за плащане на такси на магистрала Otoyol 1 O-1 за Босфорския мост.
• Едва през 1950-те години, когато океанското дъно е изследвано детайлно, техният мащаб става видим.
• Високото албедо го прави най-яркия астероид и единствения видим понякога с невъоръжено око.
• Астероидите често се класифицират като групи според техните орбити и техния видим спектър.
• Венера е най-ярка, когато приблизително 25% от нейния диск е видим, или 37 дни преди и след най-близкия ѝ подход спрямо Земята.

• Пустите ме да га видим е първият компилационен албум на Цеца, издаден през 1990 година от PGP RTB.
• В наши дни камината с видим огън на дърва често се смята за обзавеждането, допринасяща за приятната атмосфера в помещенията.
• Научните изследвания се провеждат в голям диапазон на електромагнитния спектър – видим, радио и инфрачервен.
• Картините на Васил Горанов са изработени в маслена техника, можем да видим виенски балове, стари български пазари, корабни битки и гладиаторски борби, магически или религиозни сюжети.
• Неговият призрак остава под кестена, видим за всички членове на семейството с изключение на полковник Аурелиано.

• и видим размер от 6.1 ъглови минути.
• Голямата награда „Златната Афродита“ е присъдена на филма „Ще се видим“ /Швейцария, Германия/ на режисьорите Щефан Хилебранд и Оливър Паулус.
• При добри условия, купът е видим и с просто око (видима звездна величина +5.5).
• Фотографският проявител или просто проявител е химически препарат (най-често органичен "редуциращ агент"), който прави латентния (невидим) образ запечатан на фотографски филм или плака, видим.
• В много случаи по кожите можем да видим изрисувана калиграфия с някаква сентенция.

• Естественият прираст се измерва като видим разликата между смъртността и раждаемостта.
• Представляват силно денудирани вулкански конуси с видим кратер.
• Видим спектър или видим диапазон на светлината се нарича онази част от електромагнитния спектър, която може да се възприеме от човешкото око.