Übersetzung für 'види' von Bulgarisch nach Deutsch

от кулата може да се види целият град

vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken

• Също си заслужава да се види „Музеят на каретите“ с реставрирани или пресъздадени немоторизирани превозни средства.
• Структурата има осмоъгълна форма, като това може да се види в различни части от нея.
• Вътрешността на Марк IV. Може да се види картечница горе-вляво.
• В действителност правилата на мача често се нарушават без да се стига до дисквалификация, защото реферът е разсеян от нещо и не успява да види нарушението или самият рефер позволява мача да продължи.
• 6. Уеб сървърът изпраща резултата обратно на браузъра, където потребителя може да го види.

• Когато потребителя преглежда промените на файл или папка, може да кликне върху избраната версия, за да види коментарите за нея, при качването и за съхранение.
• Кончината му не позволява да види завършена готовата сграда.
• Обикновено може да се види на дълбочина до не повече от 6 метра, но по-рядко може да бъде намерен и до 50 метра.
• Тя е Вълната на Истината, която изявява божествеността в човека – той да види безсмъртието си като реалност.
• Може да се види по ливади и други открити пространства.

• На картата може да се направят отметки, да се види информация за метеорологичните условия в отделните региони или да се проследи маршрут.
• Куимби често може да се види в компанията на неграмотната блондинка (с която вероятно прави секс) „Мис Спрингфилд“.
• Наблизо се намира Искърското дефиле, което от това място може да се види.
• Днес оригиналната червена "Звезда №1" може да се види в Музея на социалистическото изкуство.
• Кастор е учуден да види своя брат тук и изслушва изповедта му за направената саможертва.

• По пътя към Кукувица може да се види скалното образувание „Главата“.
• Преди да умре, иска да я види за последен път.
• При зимна разходка водопадът може да се види замръзнал.
• Любопитно е да се види музеят в Нуакшот, както и пристанището на града с рибния пазар.