Werbung
 Übersetzung für 'виждам нщ. у нкг.' von Bulgarisch nach Deutsch
jdm. etw. anmerken {verb}виждам нщ. у нкг.
Teiltreffer
jdm. etw. anmerken {verb}забелязвам нщ. у нкг.
bei jdm. aufkreuzen {verb} [ugs.] появявам се (неочаквано) у/при нкг.
bei jdm. aufkreuzen {verb} [ugs.] изтърсвам се на/у нкг. [разг.] [идвам неочаквано]
etw. dabeihaben {verb} [ugs.] имам нщ. у / в себе си [нося нщ. със себе си]
jdm./etw. zu jd./etw. dazuzählen {verb} [ugs.] [dazugehören] зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
jdn./etw. für jdn./etw. ausgeben {verb} представям нкг./нщ. за нкг./нщ.
jdn./etw. für jdn./etw. befinden {verb}считам нкг./нщ. за нкг./нщ.
jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln {verb}превръщам нкг./нщ. в нкг./нщ.
jdn./etw. jdm./etw. zurechnen {verb} зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
jdn./etw. für jdn./etw. halten {verb}смятам нкг./нщ. за нкг./нщ.
идиом.
von etw. {verb}Dat. auf jdn./etw.Akk. schließen
правя извод от нщ. за нкг./нщ.
etw. liegt an etw./jdm.нщ. се дължи на нщ./нкг.
etw. ist etw./jdm. geschuldetнщ. се дължи на нщ./нкг.
jmd./etw. mit etw. überhäufen {verb} отрупвам нкг./нщ. с нщ. [несв.]
jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen {verb}сравнявам нщ/нкг с нщ/нкг
jdn. an jdn./etw. binden {verb} [verpflichten]обвързвам нкг. с нкг./нщ.
etw. von jdm./etw. abzeichnen {verb}копирам нщ. от нкг./нщ.
etw. mit jdm./etw. abstimmen {verb} [in Einklang bringen]съгласувам нщ. с нкг./нщ.
ungeprüft jdm./etw. mit etw. überschütten {verb} [überhäufen]отрупвам нкг./нщ. с нщ.
etw.Akk. an jdn./etw. lehnen {verb}облягам нщ. на нкг./нщ.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'виждам нщ. у нкг.' von Bulgarisch nach Deutsch

виждам нщ. у нкг.
jdm. etw. anmerken {verb}

забелязвам нщ. у нкг.
jdm. etw. anmerken {verb}
Werbung
появявам се (неочаквано) у/при нкг.
bei jdm. aufkreuzen {verb} [ugs.]
изтърсвам се на/у нкг. [разг.] [идвам неочаквано]
bei jdm. aufkreuzen {verb} [ugs.]
имам нщ. у / в себе си [нося нщ. със себе си]
etw. dabeihaben {verb} [ugs.]
зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
jdm./etw. zu jd./etw. dazuzählen {verb} [ugs.] [dazugehören]

jdn./etw. jdm./etw. zurechnen {verb}
представям нкг./нщ. за нкг./нщ.
jdn./etw. für jdn./etw. ausgeben {verb}
считам нкг./нщ. за нкг./нщ.
jdn./etw. für jdn./etw. befinden {verb}
превръщам нкг./нщ. в нкг./нщ.
jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln {verb}
смятам нкг./нщ. за нкг./нщ.
jdn./etw. für jdn./etw. halten {verb}
правя извод от нщ. за нкг./нщ.
von etw. {verb}Dat. auf jdn./etw.Akk. schließenидиом.
нщ. се дължи на нщ./нкг.
etw. liegt an etw./jdm.

etw. ist etw./jdm. geschuldet
отрупвам нкг./нщ. с нщ. [несв.]
jmd./etw. mit etw. überhäufen {verb}
сравнявам нщ/нкг с нщ/нкг
jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen {verb}
обвързвам нкг. с нкг./нщ.
jdn. an jdn./etw. binden {verb} [verpflichten]
копирам нщ. от нкг./нщ.
etw. von jdm./etw. abzeichnen {verb}
съгласувам нщ. с нкг./нщ.
etw. mit jdm./etw. abstimmen {verb} [in Einklang bringen]
отрупвам нкг./нщ. с нщ.
ungeprüft jdm./etw. mit etw. überschütten {verb} [überhäufen]
облягам нщ. на нкг./нщ.
etw.Akk. an jdn./etw. lehnen {verb}
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!