Werbung
 Übersetzung für 'визитна' von Bulgarisch nach Deutsch
Visitenkarte {f}визитна картичка {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'визитна' von Bulgarisch nach Deutsch

визитна картичка {ж}
Visitenkarte {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Блазонирането води началото си от Средновековието, когато една от задачите на придворния хералд е била да определя произхода на гербовете на пристигащите или преминаващите през дадена територия рицари, с цел да се идентифицират (тип „визитна картичка“ по него време).
  • Тя присъства навсякъде с групата до степен да се превърне във визитна картичка на тяхното музикално и житейско присъствие на сцената.
  • Мобилният превод е част от новата гама от услуги, предлагани на потребителите на мобилни комуникации, като (GPS услуга за местоположението), електронен портфейл (мобилно банкиране), визитна картичка / баркод / ​​сканиране на текст и др.
  • Превърнал се е във визитна картичка на града.
  • С новия състав на Динамик Кузмин записва албума „Слёзы в огне“, който се превръща във визитна картичка на изпълнителя.

  • който се превръща във визитна картичка на групата.
  • Изпълненията на ансамбъла в държави от всички континенти се превръщат във визитна картичка на Въоръжените сили на Русия.
  • Съчетанието от неговите тактико-технически характеристики се оценява като превъзходно и за много години „Худ“ става гордост и визитна картичка на Кралския флот.
  • Междувременно Лу пее и в едноименния албум на Tracktor Bowling, като песните „Шрамы“, „Время“ и „Ничья“ стават визитна картичка на групата.
  • Италианската група „Матиа базар“, която впоследствие записва много успешни песни и става визитна картичка на страната си за години напред, дебютира на „Евровизия“ с вероятно най-слабата си композиция.

  • което се е превърнало във визитна картичка на персонажа.
  • Живописта тингатинга, създадена и развита от слабообразовани танзанийски селяни получава статус почти на академично изкуство и става визитна картичка на страната.
  • Малките селца и ферми, сгушени в ръкавите на Рейн и стоящи под достолепни планински върхове, са като визитна картичка на Лихтенщайн.
  • Фестивалът успява да се превърне във визитна картичка на българската култура в световен мащаб.
  • Тази картина става по-късно визитна картичка на художника.

  • (направена традиционно от царевично брашно) с подправки, сред които първо място заемат чили чушките (визитна картичка на мексиканската кухня) и Салцата.
  • В средата и към края на 20 век изразът "„самоковско Бѝнте" е бил нещо като визитна картичка на тази част от територията.
  • Това е чисто американско явление, визитна картичка на американското кино.
  • Намира се в квартала Пудун, Шанхай, Китай, и е негова визитна картичка.
  • Две песни на групата са включени в саундтрака към филма „Бързи и яростни: Токио Дрифт“ – заглавната песен „Tokyo Drift (Fast & Furious)“, превърнала се в хит и визитна картичка на групата, и „Cho Large“ с участието на Фарел, присъстваща в дебютния им албум.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!