Übersetzung für 'влияния' von Bulgarisch nach Deutsch

устойчив на атмосферни влияния

wetterfest {adj}

wetterbeständig {adj}

witterungs­beständig {adj}архит.инж.стр.

• Важни ранни влияния за еко-анархизма представляват Хенри Дейвид Торо, Лев Толстой и Елизе Реклю.
• Звездният балдахин над главата на колесничаря символизира "небесни влияния".
• Налице са и влияния от съседни региони като Япония, Корея и Тайланд.
• В архитектурата има барокови влияния при оформянето на фасадните обеми и при прилагането на фасадната украса.
• Представлява едноетажна сграда с неокласически влияния.

• Само кервани успяват да го пресекат и това прави региона пресечна точка на множество културни влияния.
• Сградата на църквата „Свети Павел“ е построена в 1888 – 1892 година в еклектичен стил с неокласицистични влияния.
• Рисува натюрморти, предимно плодове. В някои от произведенията му се чувстват натуралистични влияния.
• SkilleR изкарва бийтбокса извън традиционните хип-хоп влияния, като съчетава много голям спектър от стилове.
• Групата цитира като влияния McFly, Blink-182, All Time Low, Green Day, Boys Like Girls, както и Busted.

• Той възниква паралелно с еклектиката, един стил на смесване на различни традиционни влияния и форми.
• Месанса говори за средновековни влияния у Валверде – на провансалските трубадури, валенсианският рицар-поет Аусиас Марк и немската средновековна любовна лирика (Minnesang).
• Плаващите мостове са уязвими от влияния на сурово време и особено силни ветрове.
• Разпространението на ренесансовите влияния на север от Алпите е неравномерен процес, при това далеч не всеобхватен.
• В мудехар като архитектурен стил се смесват арабски и испански влияния.

• Записва за Roadrunner Records. Основни музикални влияния на Джери са Джими Хендрикс, Куинсрайк и Харт.
• Резултат от това е албумът Renewal, в който се забелязват много дет и индъстриъл влияния.
• Варисторите се използват широко в електронната апаратура за защита от вътрешни и външни (например, светкавици) електрически влияния.
• Чуждите влияния също са разглеждани като един от факторите на Българското възраждане.