Übersetzung für 'вратичка' von Bulgarisch nach Deutsch

вратичка {ж} [в закон]

Hintertürchen {n} [Gesetzeslücke]право

---

вратичка {ж} в законодателството

Gesetzeslücke {f}право

Lücke {f} in der Gesetzgebungправо

• възползвайки се от правна вратичка, са поръчани 13 самолета YB-17 (обозначавани като Y1B-17 след ноември 1936 г.) за изпитания.
• Торлака си оставя вратичка да продължи историята след време.
• Има три входа – два към наоса от север и от запад и малка вратичка от югоизток директно към олтара.
• От помещението навън към защитния ров води малка вратичка, пазена от орилона на бастиона Карафа.
• Политикът Нилс Торвалдс разкри, че АНС е помолила сина му, Линус, да постави „задна вратичка“ (вид компютърна уязвимост) в системата на основния компонент на операционната система GNU/Linux.

• На 24 януари ръководителят на Граничната служба на РФ Владимир Проничев дава реч по време на Съвета на федерацията, като нарича неохраняваната руско-беларуска граница „вратичка за терористи“ и говори за необходимостта от нейното укрепване: „Появила се е една дупка, която се използва от граждани на трети страни, които емигрират незаконно от Беларус за Русия“.
• В църквата „Света Параскева“ работи зографът от Кулакийската школа Митакос Хадзистаматис, който изписва иконата на Свети Николай (1863), както вероятно и царските двери (1865), от които е запазена само дясната вратичка.
• Зареждането и изхвърлянето на гилзата става ръчно поединично през видната на снимката горе вратичка (панта, въртящ заключващ елемент на ос) отдясно зад барабана.
• Дискът се поставя в записващо-четящото устройство с тази кутийка, която е снабдена с плъзгаща се вратичка – последната се отваря автоматично при поставяне на диска в устройството.
• През двойна желязна вратичка се влиза в същинското скривалище.