Werbung
 Übersetzung für 'време на цъфтеж' von Bulgarisch nach Deutsch
бот.
Blütezeit {f}
време {ср} на цъфтеж
Teiltreffer
während {prep}през време на
während {prep} [+Gen.] [ugs.] [+Dat.]по време на
bisweilen {adv} [geh.]от време на време
manchmal {adv}от време на време
dann und wann {adv}от време на време
zeitweilig {adv} [hin und wieder ]от време на време
фото.
Belichtungs­zeit {f}
време {ср} на експонация
von Zeit zu Zeit {adv}от време на време
Durststrecke {f}време {ср} на лишения
Zeitmangel {m}липса {ж} на време
Zeitaufwand {m}разход {м} на време
физ.
Planck-Zeit {f}
време {ср} на Планк
Tageszeit {f}време {ср} (на деня)
Zeitdruck {m}недостиг {м} на време
линг.
Tempus {n}
време {ср} на глагола
hin und wieder {adv}от време на време
Wartezeit {f}време {ср} на изчакване
ab und zu {adv}от време на време
am Anfang {adv}на първо време [разг.]
Arbeitszeitgestaltung {f} организация {ж} на работното време
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Много по-устойчив на замръзване е от другите видове череши, но също така не понася студ по време на цъфтеж.
  • За билколечение се използват плодовете на растението, които трябва да бъдат обработени по време на цъфтеж, който е през есента.
  • При излишък е възможно нарастване на размерите на клетките при зърнено-житните, което да доведе до полягане на посева, а също така – редуциране на опрашването по време на цъфтеж.
  • Окраската им се променя в зависимост от възратта на растението, както и по време на цъфтеж.
  • По време на цъфтеж е добре растението да се постави на хладно и да се полива оскъдно.

  • Сортът е склонен на изресяване и милерандаж при неблагоприятни климатични условия по време на цъфтеж.
  • По време на цъфтеж чашковидната хоя става доста чувствителна и капризна.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!