Übersetzung für 'входна врата' von Bulgarisch nach Deutsch

входна врата {ж}

Haustür {f}

Eingangstür {f}

---

врата {ж}

Tür {f}

Tor {n} [Element des Spielfelds]спорт

Werbung

летяща врата {ж}

Schwingtür {f}

каса {ж} на врата

Türrahmen {m}

дръжка {ж} на врата

Türschnalle {f} [österr.]

Türgriff {m}

Klinke {f}

Türklinke {f}

праг {м} на врата

Türschwelle {f}

обиколка {ж} на врата

Kragenweite {f}

плъзгаща се врата {ж}

Schiebetür {f}

въртяща се врата {ж}

Drehtür {f} [veraltend] [regional]архит.стр.

врата {ж} [на двор]

Pforte {f}

панта {ж} на врата

Türangel {f}меб.

задна врата {ж} [на комби]

Hecktür {f}автомоб.

задвижващ механизъм {м} за врата

Türantrieb {m} [zum Öffnen und Schließen einer Tür]техн.

• Тези домове често имат входна врата точно в средата на къщата, заобиколена от двете страни от симетрични прозорци.
• От страна на фасадата на сградата няма предвидена входна врата за разлика от другите обикновени сгради.
• Във всеки детайл при неговия градеж, като се започне от основите на сградата, положени във формата на кръст, колоните, до прозорците и централната входна врата, има символика.
• Църквата е изписана със стенописи от 1844 година, дело на зографа Йоан от Турново ("εν Tουρνάβω") според надписа над южната входна врата.
• Във вътрешността на църквата няма никакви остатъци от стенописите на зограф Димитър, споменат в надписа над тясната входна врата.

• От години Лампедуза е известен като входна врата към Европа за хиляди бедни нелегални имигранти от Африка.
• Входна врата е наранената кожа предизвикана от ухапването на кърлеж. Рикетсиите навлизат в кръвта като поразяват ендотела и мезотела на съдовете. Образуват се тромби и околосъдова инфилтрация с кръв.
• Поставена е нова входна врата, монтиран е циферблат, както и ново художествено осветление.
• Кръвосмучещите насекоми също отварят входна врата за заразяване.
• Тези ранички се превръщат във входна врата за вакснината.

• Над западната входна врата в църквата някога е имало надпис, за който се предполага, че е бил унищожен в 1876 година от българи, тъй като в него се споменават кралете Урош и Волкашин.
• Вирусът се разпространява по механичен път. Той се съдържа в голямо количество в крустите и при отлепянето им се разпространява. Комарите служат като вектор в пренасянето на вируса. Входна врата за вируса са нараняванията на кожата или лигавицата.
• са открити останки от къщата от 4-ти век, която включва частта от пода и прага на главната входна врата.
• Това са телефони с усилвател на звука в слушалката, мощни звънци за входна врата, допълнителен звънец за телефон, безжични слушалки, консумативи за слухови апарати –индивидуални отливки, батерии.
• Тогава „Фред и Джордж завиха с метлите и се понесоха устремено през отворената входна врата към великолепния залез“.

• Първоначално вирусът се намножава в епителните клетки на входната врата и от там прониква в кръвния ток.
• В епителните клетки на входната врата става първичната репликация на вирусите.