Werbung
 Übersetzung für 'вълшебната' von Bulgarisch nach Deutsch
идиом.
Wie heißt das Zauberwort? [bitte]
Коя е вълшебната дума? [моля]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Хан Сяндзъ ходил навсякъде с вълшебната си флейта, бил с весел нрав и от музиката на флейтата му всичко наоколо разцъфтявало.
  • Също така играе в Театър Ателие 313, измежду които са „Аладин и вълшебната лампа“,„Деволюция“ и „Машината на Ян Бибиян“.
  • „Аладин и вълшебната лампа“ е народна приказка от Близкия Изток.
  • Това е сложна и продължителна еволюция, която чрез фантастично изразяване на човешката интелигентност успява да завладее зрителя и да го накара да вярва поне за малко във вълшебната приказка, която всеки носи дълбоко в себе си.
  • Отивайки във вълшебната Финкайра той я спасява от разрушение и намира корените и истинското си име.

  • Тематично е обвързано с известни приказки на световната литература, сред които „Джак и бобеното стебло“ и „Аладин и вълшебната лампа“.
  • Галският герой Асерикс и неговия приятел Панорамикс са пленени от римляните, които искат да научат тайната на вълшебната отвара.
  • За да спаси живота си, Педро се принуждава да заведе съдията и неговите придружители – стражарят и бръснарят-доносник, във вълшебната пещера.
  • Класическият разказ предлага процес на преобръщане на съдържанието, а това е формализирано от Леви-Строс по отношение на мита, от Владимир Проп по отношение на морфологията на вълшебната приказка и от Алгирдас Жулиен Греймас чрез неговия семиотичен квадрат.
  • Приказка за вълшебната флейта (ИК Ентусиаст) 2013 г.

  • Помага на бог Тор при двубоя му с йотуна Гейрьод, като му дава железни ръкавици и вълшебната тояга Гридавьол ("Grídarvöl"), които спасяват живота му.
  • Първото му участие е в пиесата „Аладин и вълшебната лампа“.
  • Той приготвя вълшебната отвара, благодарение на която галите от селото стават силни и непобедими.
  • В книгата „Мери Попинз се завръща“ се разказва как в семейство Банкс се ражда още едно момиченце и отново имат нужда от помощта на вълшебната гувернантка Мери Попинз.
  • Така джин е сред основните персонажи в популярната приказка „Аладин и вълшебната лампа“.

  • Аргонавтите успяват да преминат безопасно през сирените, като разчитат на вълшебната музика на Орфей.
  • Той притежава свръхчовешка сила, защото като дете е паднал във вълшебната отвара на Панорамикс и това е дало трайни последствия върху него.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!