Werbung
 Übersetzung für 'вълшебни' von Bulgarisch nach Deutsch
Zauberspruch {m}вълшебни думи {мн}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'вълшебни' von Bulgarisch nach Deutsch

вълшебни думи {мн}
Zauberspruch {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Сборникът е изключително ценен, тъй като съдържа едни от първите записи на български вълшебни приказки.
  • Части от същата комета, създала Мако, са паднали и край Ирландия, където са сформирали Морските пещери, които също са вълшебни.
  • В сюжета на филма се преплитат три различни свята, всеки със своите особености: благородния свят на три атински двойки, обикновения свят на аматьорска театрална трупа, съставена от търговци и чудния свят на вълшебни създания, като елфи и нимфи.
  • Малчуганът Митя (Игор Ершов) решава да се пошегува със своите приятели и им казва, че детските играчки- часовници са вълшебни и могат да съживят снежния човек или да спрат времето.
  • Фентъзи е литературен жанр, характеризиращ се с използването на елементи от митологията, фолклора и класическите „вълшебни приказки“.

  • То се пази от черен кон със златна сбруя, но за да допусне някого, той трябва да му каже неизвестни вълшебни думи.
  • Славейков“, а през 2005 година СБП я удостоява с наградата за детска литература за книгата „6 вълшебни приказки“.
  • В това определение влизат различните духове и демони, приказни герои и вълшебни птици и животни.
  • осъществява проектите „В гората на френските вълшебни приказки“, „Лица на другостта“ и „Другата фантастика“, подпомогнати от Програма „Култура 2007-2013“.
  • Най-известен е със своите сборници от народни вълшебни приказки.

  • Фрея разполагала с няколко вълшебни атрибута: огърлица наречена Бризингамен, мантия от птичи пера и колесница теглена от две котки.
  • Сред действащите лица има богове, герои, няколко вида вълшебни същества, пръстен, даващ власт над света.
  • Банката изпълнява и функциите при обмяната на мъгълските пари във вълшебни.
  • В основата на сюжета стои поверието за вълшебни билки и питиета, с помощта на които може да се спечели обичта на любимия човек (в „Тристан и Изолда“ Вагнер също използва една старинна легенда за чародейно любовно питие).
  • Подобно на всички вълшебни книги, „Великият Гримуар“ служи за връзка със света на демоните, боговете и ангелите.

  • Под "жива вода" се разбира вода, която има вълшебни и чудотворни свойства, например да съживява починал човек.
  • В книгата „Мери Попинз отваря вратата“ се разказва как Мери Попинз се завръща при децата на семейство Банкс, за да ги поведе към нови вълшебни приключения: заедно летят на захарни кончета, спускат се сред обитателите на морското дъно, танцуват с любимите си герои от приказките.
  • Приказките за джинове, вълшебни лампи, летящи килимчета и желания, част от приказките от Хиляда и една нощ и други творби, са пренасяни през поколенията.
  • Еднорогът е митично създание, на което се приписват красота и изключителни вълшебни качества.
  • Прекарва детството си в голяма викторианска къща, където майка ѝ разказва на нея и сестра ѝ истории за духове и вълшебни приказки.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!