Übersetzung für 'вътрешно' von Bulgarisch nach Deutsch

вътрешно неспокоен

zappelig {adj} [innerlich unruhig]

---

вътрешно окабеляване {ср}

Innenverdrahtung {f}електр.

Werbung

вътрешно удовлетворение {ср}

Erfüllung {f} [inneres Erfülltsein]

вътрешно усилие {ср}

Überwindung {f}

вътрешно ухо {ср}

Innenohr {n}анат.

---

двигател {м} с вътрешно горене

Verbrennungs­motor {m}техн.

Ottomotor {m}автомоб.техн.

• Играта е базирана на програмата „Limule“, направена от „Elokence“, и работи по вътрешно проектиран алгоритъм.
• Каталитичният преобразувател (наричан жаргонно катализатор) е устройство за контрол на емисиите на отработените газове, което преработва отровните газове и замърсители в изгорелите газове от двигател с вътрешно горене, превръщайки ги в по-малко отровни замърсители чрез катализиране на окислително-редукционните реакции.
• Външно и вътрешно напомня военният вариант на „Балтимор“ – „Орегон Сити“.
• Призмите се използват и за вътрешно отражение върху повърхностите вместо за диспергиране.
• Най-често в практиката под „двигател с вътрешно горене“ се разбира „бутален двигател с вътрешно горене“.

  ---

• Държавата има свое вътрешно изграждане – вътрешно държавно право или конституция (теза).
• Имат двигатели с вътрешно горене, а при по малките модели са електрически.
• Това може да включва също и писането на API (Application Programming Interface), външно или вътрешно.
• Външно и вътрешно самосъзнание.
• Общият принцип на актьорското майсторство е превъплъщението, което бива вътрешно и външно.

  ---

• Черният феминизъм твърди, че класовото потисничество, сексизмът и расизмът са вътрешно свързани.
• Пречупването, отражението и пълното вътрешно отражение намират широко приложение при изработката на оптични уреди като телескопи, камери, фотоапарати.
• Външно и вътрешно самосъзнание.
• Идеалният преобразувател ток-в-напрежение има нулево вътрешно съпротивление (импеданс) и на практика окъсява веригите.
• Боксерният двигател е двигател с вътрешно горене с два цилиндрови блока, които са разположени хоризонтално един срещу друг.

  ---

• Анатомично ухото се разделя на три части: външно, средно и вътрешно ухо.
• Ч. Бренут търси причината за конфликта в нарушението по обективни причини „вътрешно равнище на личността“.
• Ли-2 е двумоторен, целометалически моноплан нископлощник със звездообразен бутален двигател с вътрешно горене.
• Буталният болт е част от коляно-мотовилковия механизъм в двигателя с вътрешно горене.