Übersetzung für 'в пълен размер' von Bulgarisch nach Deutsch

в пълен размер

in vollem Umfang {adv}

---

в размер на

im Umfang von

Werbung

в (пълен) безпорядък

wie Kraut und Rübenидиом.

в размер на [за парична сума]

in Höhe von <i.H.v.>

в това число <в т. ч.>

einschließlich {prep} [+Gen.]

inklusive {prep} [+Dat.]

размер {м}

Größe {f}

Abmessung {f}

Umfang {m}

Ausmaß {n}

размер {м} [големина]

Maß {n} [durch Messen festgestellte Größe]

правя нщ. по размер

ungeprüft anmessen {verb}

размер {м} на облекло

Kleidergröße {f}облекло

размер {м} на дрехи

Kleidergröße {f}облекло

размер {м} на наказание

Strafmaß {n}

размер {м} на обувки

Schuhgröße {f}облекло

пълен

voll {adj}

gefüllt {adj}

пълен [цял]

vollständig {adj}

пълен догоре

proppenvoll {adj} [ugs.]

randvoll gefüllt {adj}

• Когато прави финалната композиция, Рафаело прави скици в пълен размер, които се пробиват с игла и чрез торбичка със сажди се оставят точки за линиите, които служат за водачи.
• Шахтьор заявява, че остатъка от договорът му ще бъде изплатен в пълен размер на семейството му, неговата 7-годишна дъщеря и възрастни родители.
• става известно, че акционерите на „Финметалс холдинг“ са сключили предварително споразумение с „Глобъл стийл холдинг лимитид“ (Global Steel Holdings Limited), според което компанията на Митал възнамерява да купи в пълен размер капитала на „Финметалс холдинг“.
• При еднолична собственост уставният капитал трябва да се внесе при регистрация в пълен размер, при това част от него може да е обезпечена със записи на заповед или с банкова гаранция без фактическо внасяне на парични средства.
• ... а в пълен размер) съдържа 1 милион пиксела, всеки с различен цвят.

• Елизабет вече е изплатила дълга си към Фрайл в пълен размер.
• Фрагменти от изпълнението от петък са включени и в по-ранните DVD-та, но в пълен размер концертът за първи път е ремастиран.
• Предните крака при мъжките и женските са в пълен размер и напълно функционални, крилата на много видове отразяват и поглъщат ултравиолетовите лъчи в конкретни диапазони като това помага на пеперудите да идентифицират потенциалните брачни партньори от същия вид.
• народен съд на смърт, която смъртна присъда е заменена с доживотен затвор, който излежава в пълен размер.
• Впечатление прави и песента "Stargazer", не само заради способностите на музикатнтите, които са разгърнати в пълен размер, а и заради участието на Филхармонията на Мюнхен, които засилват и обогатяват китарните, басовите и клавишните рифове.