dict.cc | геройска смърт | Übersetzung Bulgarisch-Deutsch

Übersetzung für 'геройска смърт' von Bulgarisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	Heldentod `{m}`	геройска смърт `{ж}`
Teiltreffer
	Tod `{m}`	смърт `{ж}` 9
	Ableben `{n}` `[geh.]`	смърт `{ж}`
	мед. Gehirntod `{m}`	мозъчна смърт `{ж}`
	Märtyrertod `{m}`	мъченическа смърт `{ж}`
	Heldentod `{m}`	героична смърт `{ж}`
	Hirntod `{m}`	мозъчна смърт `{ж}`
	мед. natürlicher Tod `{m}`	естествена смърт `{ж}`
	jdn. zum Tode verurteilen `{verb}`	осъждам нкг. на смърт
	jdn. zu Tode prügeln `{verb}`	пребивам нкг. до смърт
	eines gewaltsamen Todes sterben	умирам от насилствена смърт
	sterbensmüde `{adj}` `[geh.]`	уморен до смърт `[разг.]`
	мед. gehirntot `{adj}`	в състояние на мозъчна смърт
	Todesanzeige `{f}`	съобщение `{ср}` във вестник за нечия смърт

14 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'геройска смърт' von Bulgarisch nach Deutsch

геройска смърт {ж}: Heldentod {m}
смърт {ж}: Tod {m}

Ableben {n} [geh.]
Werbung
мозъчна смърт {ж}: Gehirntod {m}мед.

Hirntod {m}
мъченическа смърт {ж}: Märtyrertod {m}
героична смърт {ж}: Heldentod {m}
естествена смърт {ж}: natürlicher Tod {m}мед.
осъждам нкг. на смърт: jdn. zum Tode verurteilen {verb}
пребивам нкг. до смърт: jdn. zu Tode prügeln {verb}
умирам от насилствена смърт: eines gewaltsamen Todes sterben
уморен до смърт [разг.]: sterbensmüde {adj} [geh.]
в състояние на мозъчна смърт: gehirntot {adj}мед.
съобщение {ср} във вестник за нечия смърт: Todesanzeige {f}

Anwendungsbeispiele Bulgarisch

След това повечето благородници забравят клетвата си към Манфред, който се хвърля в битката и умира с геройска смърт.
След неговата геройска смърт баща му Йордан Парцалев отглежда тримата му синове – Йордан, Ангел и Тодор като свои деца, наравно с четирите си дъщери.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Talkoven
Re4nik

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "геройска смърт":

• Deutsch - Bulgarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!