Übersetzung für 'гибелта' von Bulgarisch nach Deutsch

нося се към гибелта си

in sein Verderben rennen {verb}

• Мемориалът на линкора „Аризона“ (USS Arizona (BB-39)) е разположен в Пърл Харбър на мястото на гибелта на линкора.
• Победата над Троя утвърждава Микена като единствена сила в Егейския басейн, но изглежда скоро след войната ахейският свят изпада в тежка криза, която причинява гибелта на тази цивилизация.
• Муру, в книгата си „Катастрофата на вътрешния рейд“ доказва, че най-вероятната причина за гибелта на кораба се явява взрив на дънна мина (две мини).
• Точни данни за броя загинали и ранени при гибелта на крайцера отсъстват.
• От брака си с Вояча Стефан Томаш имал син Стефан Томашевич, последният крал на Босна до гибелта си през 1463 г.

• по повод 140-ата годишнина от гибелта на Апостола.
• Шведският археолог Биргер Нерман на основание археологически и други данни датира гибелта на Йорунд след средата на V в.
• Шведският археолог Биргер Нерман на основание археологически и други данни счита, че гибелта на Енунд се отнася за ок.
• След гибелта на „Унеби“ е отменена поръчката за втори кораб от този тип, а френските корабостроители заплащат компенсации за щетите.
• По други данни сражението с правителствените войски и гибелта на Боянов са на 24 декември 1887 година.

• След гибелта на баща си Пиер I дьо Бурбон в битката при Поатие през 1356 г. Луи наследява Херцогство Бурбон.
• Открива и изследва мястото на гибелта на експедицията на Жан-Франсоа Лаперуз.
• Следователят Богданов, председател на партийната анкетна комисия, иска да разкрие истината за гибелта на нелегален партиен ръководител, защото трябва да възстанови доброто име на невинно обвинения.
• На гибелта на Мирчо Атанасов и неговите другари е посветена народната песен „Мирчо Велешки“.
• Донъли свързва гибелта на Атлантида с окончателното приключване на ледниковия период, около 8000 г.

• Излиза в нелегалност и след гибелта на Цвятко Радойнов е командир на Централната военна комисия на БРП (к).
• Командир на четата е Костадин Старев, заменен след гибелта му от Александър Пипонков.