Übersetzung für 'главен герой' von Bulgarisch nach Deutsch

главен герой {м}

Hauptperson {f}лит.

Hauptprotagonist {m}лит.филм

Hauptfigur {f}лит.театрфилм

---

Werbung

герой {м}

Held {m}

главен

Haupt- {adj}

правя се на герой [пей.]

sich als Held aufspielen [pej.] {verb}

Герой {м} на социалистическия труд

ungeprüft Held {m} der sozialistischen Arbeitист.

главен комисар {м}

Hauptkommissar {m}

главен мозък {м}

Hirn {n}анат.

главен секретар {м}

Generalsekretär {m}пол.

Герой на нашето време [М. Лермонтов]

Ein Held unserer Zeit [Michail Lermontow]лит.F

главен/централен вход {м}

Haupteingang {m}

• „Главен герой“ на Пътеката е саблеклюнът Атанас, чрез чийто поглед по увлекателен начин се представят най-важните особености на дъждосворцовите птици.
• Така се нарича третата част от филмчето. Главен герой е Юсей Фудо. Той и белязаните (singers) Джак Атлас, Кроу Хоуган, близнаците Лео и Луна и Акиза Изински трябва да победят Рекс Гуудуин и Тъмните белязани (Dark singers) и да спасят света.
• Чарли Паркър е главен герой и в повечето от последвалите книги на Джон Конъли.
• В поредицата главен герой е вълшебника Гарион, чиито син е отвлечен и той се опитва да го спаси.
• Това е четвъртият роман, в който главен герой е Смърт.

• Гандалф или Гандалф Сивия (в оригинал: Gandalf the Grey) е персонаж и главен герой в романите на Дж.
• Това е вторият роман, в който главен герой е Смърт.
• В някои от тези романи той е главен герой.
• и е първият роман от поредицата, в който главен герой не е магьосникът Ринсуинд.
• Главен герой в книгата е некомпетентния и циничен магьосник Ринсуинд, който неволно се превръща в екскурзовод на наивния турист Двуцветко. След като двамата са принудени да напуснат град Анкх-Морпорк, пътуването им ги отвежда до страната Крул, разположена на самия ръб на света. По време на тяхното пътешествие двамата герои са придружавани от Багажът на Двуцветко, сандък със стотици крака.

• "„Биело дугме“" предлага два свои нови записа "„Топ“" и "„Тази нощ ще намеря блус“" (Ove ću noći naći blues) на току-що основаната сараевска компания "„Дискотон“", за да запише първия сингъл на групата. От "„Дискотон“" обаче им отказват, като се оправдават с претовареност. Групата веднага сключва петгодишен договор с "„Юготон“". В този момент към "„Биело дугме“" окончателно се присъединява Желко Бебек, който се отказва от сигурна държавна работа. През март 1974 г. басист на групата става Зоран Реджич. Записват втори сингъл, от който хит става песента "„Главен герой от една книга“" (Glavni junak jedne knjige) по текст на поета Душко Трифунович. Този сингъл се продава изключително много, като се издава и от "„Дискотон“".
• писателите публикуват под псевдонима Барнаби Рос поредицата си от криминални романи с главен герой детектива-аматьор Дръри Лейн, бивш шекспиров актьор, който се е оттеглил от театъра поради настъпила глухота.
• Най-известната му творба е сатиричният роман „Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война“, в който главен герой е мобилизираният в Първата световна война Йозеф Швейк.
• Гастон Лагаф е главен герой в хумористичен комикс със същото име, създаден през 1957 от Андре Франкен, създател и на Марсупилами и аниматор на Спиру и Фантазио.
• „Скендербей“ (...) е втората голяма гръцка поема на Пърличев. Главен герой на произведението е албанският национален герой от XV век и християнски владетел на Епир или Албания Георги Кастриота, наричан още Скендербей.

• е публикуван вторият сатиричен роман с главен герой Остап Бендер – „Златният телец“.
• Даже в последната новела – „Камбана“ – Рубльов не е главен герой.
• Горан Брегович е главен герой и композитор във филма на режисьорката Unni Straume (Норвегия) „Музика за сватби и погребения“ (Musik For Bryllup og Begravelser).
• Автор е на повече от 70 детективски романа, в 46 от които главен герой е ексцентричният, дебел пияч на бира и чревоугодник Ниро Улф, частен детектив, чийто остроумен сътрудник и партньор в разкриване на престъпления е Арчи Гудуин.