Übersetzung für 'глас' von Bulgarisch nach Deutsch

глас {м}

Stimme {f}

Organ {n} [ugs.] [Stimme]

глас {м} [вот]

Votum {n} [Stimme]

---

Werbung

глас {м} "за"

Ja-Stimme {f}

глас {м} "против"

Nein-Stimme {f}

строг глас {м}

strenge Stimme {f}

---

мисля на глас

laut denken {verb}

прочитам на глас

vorlesen {verb}

чета на глас

vorlesen {verb}

---

право {ср} на глас

Stimmrecht {n}

Wahlrecht {n} [das Recht zu Wählen]

Wahlberechtigung {f}пол.

пренос {м} на глас

Sprachübertragung {f}

---

викам с прегракнал глас

krächzen {verb}

говоря на висок глас

laut sprechen {verb}

• Контратенорът е мъжки певчески глас, най-високата разновидност на тенора.
• Контраалтът е женски певчески глас, най-ниската разновидност на алта.
• Басът е най-ниският мъжки певчески глас с честота от 80 до 330 Hz.
• Право на глас в Съвета имат кабинетите на председателите на клоновете.
• Сопранът е най-високият женски и човешки глас.

• Серафим изчезва през 1908 година, но има сведения за него в "Украински глас" (вестник "Украински глас" се издава и днес в Уинипег), че продавал библии на работниците на железопътната линия в Британска Колумбия в края на 1913 година.
• Мецосопранът е среден по височина женски глас, обхващащ тоновете от А3 до А5.
• От 1860-те започва дебат за правото на глас.
• Системата на Ограниченият глас е многомандатна система, която дава на избирателите по-малко гласове, отколкото е броят на мандатите.
• При дискантуса на глас кантус фирмус се противопоставя по-висок (а не по-нисък, както при ораганума) раздвижен глас.

• се премахва имуществения ценз, и се дава право на глас на всички мъже над 21 години.
• От 2013 до 2017 година участва в трио в състав: Елица Тодорова (глас и ударни инструменти), Мартин и Кристиян Пищолски (тъпани и глас) на турнета в България и Европа.
• Пълният римски израз гласи [...] , т.е. „Гласът на едного е глас на никого, глас народен — глас божи“.
• от "falso" – "лъжлив"; момчешки сопран) е най-високият регистър на мъжкия глас, както и особен маниер на пеене, който използва този регистър (тихо пеене, с непълен глас).
• В показването на стихията на бунта Гео Милев си служи със сложна система от художествени образи и метафори: слънчогледите; глас народен, глас божи; христовия кръст; отечеството; сатаната; пародираната система на боговете от древногръцката митология.