Werbung
 Übersetzung für 'говеждо месо' von Bulgarisch nach Deutsch
Rindfleisch {n}говеждо месо {ср}
4 Wörter
гастр.
Rinderhackfleisch {n}
кайма {ж} от говеждо месо
иконом.
Rindfleischkonsum {n}
консумация {ж} на говеждо месо
Teiltreffer
гастр.
Rinderfilet {n}
говеждо филе {ср}
гастр.
Rinderfilet {n}
говеждо бонфиле {ср}
Fleisch {n}месо {ср}
22
гастр.
faschieren [österr.] {verb}
меля месо
гастр.
Schweinefleisch {n}
свинско месо {ср}
гастр.
Hühnchenfleisch {n}
пилешко месо {ср}
Kalbfleisch {n}телешко месо {ср}
Kanonenfutter {n} [ugs.] [pej.]пушечно месо {ср}
гастр.
Geflügel {f} [Kurzform für Geflügelfleisch]
птиче месо {ср}
ungeprüft
гастр.
Entenfleisch {n}
патешко месо {ср}
Lammfleisch {n}агнешко месо {ср}
гастр.
Rauchfleisch {n}
пушено месо {ср}
бот.гастр.
Fruchtfleisch {n}
месо {ср} на плод
гастр.
Fleischwolf {m}
мелачка {ж} за месо
стат.
Fleischverbrauch {m}
консумация {ж} на месо
гастр.
Braten {m}
месо {ср} за печене
гастр.лов
Wildfleisch {n}
месо {ср} от дивеч
гастр.
Wild {n}
месо {ср} от дивеч
ungeprüft
гастр.
Bratspieß {m}
шиш {м} за печене на месо
гастр.
Fleischwolf {m}
машинка {ж} за мелене на месо
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'говеждо месо' von Bulgarisch nach Deutsch

говеждо месо {ср}
Rindfleisch {n}

кайма {ж} от говеждо месо
Rinderhackfleisch {n}гастр.
Werbung
консумация {ж} на говеждо месо
Rindfleischkonsum {n}иконом.

говеждо филе {ср}
Rinderfilet {n}гастр.
говеждо бонфиле {ср}
Rinderfilet {n}гастр.
месо {ср}
Fleisch {n}
меля месо
faschieren [österr.] {verb}гастр.
свинско месо {ср}
Schweinefleisch {n}гастр.
пилешко месо {ср}
Hühnchenfleisch {n}гастр.
телешко месо {ср}
Kalbfleisch {n}
пушечно месо {ср}
Kanonenfutter {n} [ugs.] [pej.]
птиче месо {ср}
Geflügel {f} [Kurzform für Geflügelfleisch]гастр.
патешко месо {ср}
ungeprüft Entenfleisch {n}гастр.
агнешко месо {ср}
Lammfleisch {n}
пушено месо {ср}
Rauchfleisch {n}гастр.
месо {ср} на плод
Fruchtfleisch {n}бот.гастр.
мелачка {ж} за месо
Fleischwolf {m}гастр.
консумация {ж} на месо
Fleischverbrauch {m}стат.
месо {ср} за печене
Braten {m}гастр.
месо {ср} от дивеч
Wildfleisch {n}гастр.лов

Wild {n}гастр.
шиш {м} за печене на месо
ungeprüft Bratspieß {m}гастр.
машинка {ж} за мелене на месо
Fleischwolf {m}гастр.
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В планините се консумира говеждо месо.
  • По този начин те протестират срещу вноса на третирано с хормони американско говеждо месо и против наложените от САЩ мита за френските сирена.
  • 100 g говеждо месо съдържат приблизително 155 калории, 20 g белтъчини, 7 g мазнини, 0 g въглехидрати, 330 mg калий, 62 mg холестерол.
  • Яденето на говеждо месо е табу в индуизма.
  • продукцията на мляко е 542 хиляди литра, на яйца – 572 948 кори, говеждо месо – 468 520 kg, козе месо – 1920 kg, овче – 170 kg и свинско – 149 940 kg.

  • Основен източник на инфекцията е мляното говеждо месо.
  • Изграждане на нефтопреработвателен завод, завод за сглобяване на трактори и фабрика за производство на консерви от говеждо месо в Уганда.
  • За производството на Смядовската луканка се използва свинско и говеждо месо.
  • Представлява сусамено хлебче с пълнеж от: марули, кисели краставици, лук, кашкавал и кюфте от говеждо месо.
  • Македонската плескавица се приготвя изцяло от говеждо месо.

  • Приготвя се традиционно от лук, бульон от говеждо месо, твърдо сирене грюер и крутони.
  • Въпреки че е напълно възможна, все още не е доказана връзката със СЕГ при консумиране на заразено говеждо месо.
  • Подобно близкоизточно ястие, наречено "shishbarak", съдържа паста, пълнена с мляно говеждо месо и приготвена в горещо кисело мляко.
  • този износ е отрицателно засегнат от забрана на Саудитска Арабия за внос на говеждо месо.
  • Традиционно кебапчетата в България се приготвят от смес от смляно свинско и говеждо месо и подправки (черен пипер, кимион, сол).

  • Хрянът, понякога смесен със сметана се сервира често с печено или варено говеждо месо или кренвирши, както и с пушена риба.
  • Гулашът е ястие, произлизащо от унгарската кухня, и е приготвяно от говеждо месо, лук, червени чушки и червен пипер.
  • Бразилия: Крокети, направени предимно от говеждо месо, се продават в Бразилия като немска храна.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!