Werbung
 Übersetzung für 'грапав' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
rau {adj}грапав
5
rauh {adj} [Oberfläche] [alt]грапав [повърхност]
4
griffig {adj} [für Oberflächen]грапав
2
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Латинското име на рода произхожда от латинската дума "scabiosus", означаваща „крастав, грапав или сърбящ“, което се отнася до традиционната употреба на билки от този род като народно лекарство за лечение на краста – заболяване, което причинява силно усещане за сърбеж.
  • Той е бял, грапав материал и има висока химична устойчивост.
  • За белене на по-големи количества картофи се използват електрически картофобелачки, в които се поставят около 20-30 картофа в грапав цилиндричен въртящ се затворен съд.
  • Носът Симеон Радев (...) е нисък и остър скалист морски нос в югоизточния край на остров Ръгед (Грапав) край западния бряг на остров Ливингстън. Разположен 1,05 km югозападно от нос Вунд, 2,62 km западно от нос Лаагер на остров Ливингстън, и 4,5 km източно от нос Бенсън. Районът е посещаван от ловци на тюлени през 19 век.
  • Носът Кокаляне (...) е скалист морски нос от южната страна на входа в залива Богомил на западния бряг на остров Ръгед (Грапав) край остров Ливингстън. Разположен 810 м на север-северозапад от нос Бенсън, 970 м южно от нос Угаин и 2.51 км южно от нос Шефилд. Районът е посещаван от ловци на тюлени през XIX век.

  • Носът Цар Иван Владислав (...) е скалист морски нос на северния бряг на остров Ръгед (Грапав) край западния бряг на остров Ливингстън, образуван от разклонение на връх Червен. Разположен 1,63 km на запад-северозапад от нос Херинг, 400 m на изток-североизток от нос Симитли и 3,27 km на изток-югоизток от нос Шефилд. Районът е посещаван от ловци на тюлени през XIX век.
  • Медиалният ръб на лопатката е грапав и завършва с лопатков хрущял ("cartilago scapulae").
  • През първите десетилетия след описването на трицератопса са били събрани най-различни черепи, които в една или друга степен са се различавали от оригиналния трицератопс, наречен от Марш "Triceratops horridus" ("horridus" означава на латински „груб, грапав“) поради твърдата и грапава структура на костите.
  • Отпред върхът на щеката е грапав, за да може по него да полепва кредата.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!