Übersetzung für 'грешно' von Bulgarisch nach Deutsch

грешно

falsch {adv}

---

грешно заключение {ср}

Trugschluss {m}

• Твърдението, че обрязването намалява ХИВ/СПИН, е грешно.
• Често е наричан „Граф фон Лайнинген“, което е грешно.
• Понякога буквата се използва грешно, предимно устно, вместо символа за диаметър ⌀.
• Понякога грешно се споменават като пътни знаци група „С“.
• Паблос споделя, че Смийренсбург умишлено е грешно изговаряне на Смеренбург, бивша холандска и датска китоловна станция в арктическия архипелаг Свалбард.

• Най-известните му творби са „Балада за Аделин“ в изпълнение на Ричард Клайдерман и „Mariage d'amour“, често грешно приписвана на Фредерик Шопен под името „Пролетен валс“.
• Често пчеларите грешно идентифицират болестта с прошарено пило, което може да бъде причинено от други бактериални или гъбични инфекции и дори от некачествено оплождане на майката.
• enabled“ на грешно.
• В обвинителния акт и в други официални документи на съда съществува обърканост поради грешно изписвани имена.
• В две книги „Versprechen und Verlesen“ (1895, "Грешно произнасяне и грешно прочитане") и „Aus dem Leben der Sprache“ (1908, "За живота на езика") Мерингер публикува голям обем грешки на езика с анализ и интерпретация на техния произход, които все още се използват в науката.

• Датата е понякога грешно посочвана като 30 май.
• Дионисий също е популярно грешно идентифициран с мъченика от Галия Дионисий, първи епископ на Париж, Свети Денис.
• ("Лакост", често грешно произнасяна като „лакосте“ или „лакоста“) е френска компания за облекло, обувки, парфюмерия и кожени аксесоари.
• 86. Дa8+? Също грешно. Само 86. Цg4! печели; става ясно защо черният цар не е добре на 4-ти ред.
• Симон Детийо ([...] , понякога грешно наричан в България „Дестьо“) е френски биатлонист.

• б) сегашно деятелно причастие: *"кажещ" – грешно, "казващ" – правилно; *"дадящ" – грешно, "даващ" – правилно.
• Като се симулира правилното и грешното сгъване на протеини, проектът позволява на изследователи да разбират по-добре как и защо се случва.