Werbung
 Übersetzung für 'да работиш като куче' von Bulgarisch nach Deutsch
wie ein Irrer arbeiten {verb} [ugs.] [Idiom] да работиш като куче [разг.] [идиом.]
Teiltreffer
идиом.
wennschon, dennschon [ugs.]
Като ще е гарга, да е рошава. [разг.]
Haben Sie etwa Angst?Да не би да се страхувате?
ungeprüft Bist du etwa müde?Да не би да си изморен?
Hund {m}куче {ср}
27
зоол.
Jagdhund {m}
ловджийско куче {ср}
(mit einem Hund) Gassi gehen {verb} [ugs.]извеждам куче навън
зоол.
Hütehund {m}
куче {м} пазач
зоол.лов
Spürhund {m}
следово куче {ср}
Hundeleine {f}каишка {ж} на куче
Gassigehen {n}разходка {ж} на куче
лов
Rute {f} [bei Hunden]
опашка {ж} (на куче)
Herrchen {n}господар {м} (на куче)
Herrchen {n}собственик {м} на куче/котка
лит.F
Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville] [Arthur Conan Doyles]
Баскервилското куче [Артър Конан Дойл]
Frauchen {n} собственичка {ж} на куче/котка
jdn. anbellen {verb}лая по нкг. (за куче)
sowie {konj} [sobald]като
2
wie {conj}като
13
als {adv} {prep} {conj}като
19
indem {conj}като
15
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!