Übersetzung für 'действия' von Bulgarisch nach Deutsch

военни действия {мн}

Kriegshandlungen {pl}военно

---

действия {мн} ръка за ръка

Hand-in-Hand-Arbeiten {n}

• Главен удар – понятие във военната стратегия, означаващо решаващите военни действия (или бойни действия) на главната група въоръжени сили.
• Воденето на война на по-високото, стратегическо ниво на организация се нарича военни действия.
• С настъпване на позиционния период на бойните действия, кавалерията като подвижен род войска практически престава да се използва.
• Близкоизточният театър на военните действия през Първата световна война е театърът на военните действия между Османската империя и държавите от Антантата.
• Всеки проект се състои от една или повече задачи, които изпълняват различни действия (actions), така че задачите се изграждат от действия.

• При първото издание на оригиналния френски текст липсва стандартното разделяне на действия и сцени.
• Тези цели се осъществяват с действия в насоки като засилване на националните организации на Червения кръст и Червения полумесец, както активни действия в областта на хуманитарната дипломация на глобално ниво.
• Парамитите са шест взаимосвързани освобождаващи действия – действия, „отвеждащи на другия бряг на океана на обусловеното съществувание“, т.е.
• Изпълнителното деяние се осъществява в извършването на всякакви юридически действия с вещ, придобита от престъпление.
• Играе главна роля във военните действия, водещи се в Тихия океан, става пример за воденето на военни действия от нов характер.

• осъществява координация на бойните действия в районите в Нагорни Карабах, където се водят отбранителни военни действия.
• Логико-експерименталната социология на Парето разпределя човешките действия в два класа.
• Монтгомъри има разрешение да започне настъпателни действия на 10 февруари и да атакува с 14 дивизии срещу северен „Вествал“.
• Престъпните сексуални действия (преди включващи „престъпни хомосексуални действия“) са няколко вида сексуални актове, определяни като престъпления против половата неприкосновеност на личността.
• 9063 убити по време на бойни действия, 43159 ранени по време на бойни действия и 1960 изчезнали по време на бойни действия.

• Организационно Сухопътните войски на Гърция са сведени в родове войски, които участват пряко в бойните действия, и видове служби, които поддържат войските при воденето на бойни действия.