Werbung
 Übersetzung für 'декор' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Dekor {m} {n}декор {м}
Aufmachung {f} [Dekor]декор {м}
театрфилм
Bühnenbild {n}
декор {м}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'декор' von Bulgarisch nach Deutsch

декор {м}
Dekor {m} {n}

Aufmachung {f} [Dekor]

Bühnenbild {n}театрфилм
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Фрагменти от уникалния порцеланов декор на църквата се намират в музейни колекции в Киев, Суми, Чернигов, Путивъл и Шостка.
  • Сложните и декоративни подпори за книги са често срещани като елементи в домашния декор.
  • Като цяло архитектурата на йезуитската църква по отношение на качеството на строителните работи, архитектурния декор и строителния дизайн е един от оригиналните паметници от късния бароков период във Волиния.
  • Филмът е заснет в Босна и Херцеговина, Холандия (Амстердам и Хага) и Швеция (Малмьо и с декор на Хагския трибунал в студиото в Истад).
  • филмова компания от Холивуд го използва за естествен декор и заснема тук последната филмова версия на приказката „Спящата красавица“.

  • Тя стартира собствен бизнес за луксозен декор с марка „СИМОН“ през 2014 г.
  • Шенини и околностите на Татуин са използвани като естествен декор за филми от поредицата Междузвездни войни и са представени като родната планета на филмовия герой Люк Скайуокър.
  • Запомнен е с новаторството си в българския театрален декор, след като прави някои от първите триизмерни произведения за българската сцена с обемен, а не само с рисуван декор.
  • Освен във фотографията, светломерите се използват в кинематографията и сценичния декор за определяне на оптималното количество светлина.
  • Бележка: Сцената на обира е по действителен случай и за нея специално е построен декор – точно копие на обрания банков трезор.

  • Хатфийлд и неговият парк принадлежат към първокласните английски имения и паркове и често са били декор за филми.
  • След изваждането им от експлоатация те са използвани за различни цели, включително и за декор на филма „Джеймс Бонд – живи дневни светлини“ и за провеждане на рейв-партита.
  • Дизайн на сценичен декор от Хелмут Юргенс за „Кармина Бурана“, постановка: Байер.
  • В България планината е известна с това, че оттам извира Дунав и като декор за филма „Болница Шварцвалд“.
  • Средновековната кула е използвана като естествен декор при снимките на филм „Мила от Марс“ през 2005 г.

  • Предпочитаният декор на неговите съчинения е Лос Анджелис, градът, в който прекарва по-голямата част от живота си.
  • Взети като цяло всички елементи на интериора ни навяват малко хладна и преднамерена тържественост, която напомня не толкова за обитаемост, колкото за театрален декор.
  • първата „Опера на площада“ под режисурата на Пламен Карталов е „Аида“, а все още неразрушеният мавзолей на Георги Димитров се превръща в декор.
  • Съществуват различни варианти за игра на пейнтбола, като някои напомнят реални военни действия, а други по-скоро сюрреалистична компютърна игра със съответния декор.
  • Ролан Лероа, украсяват дворците и стаите с декор от италиански мотиви; ярък пример за такъв декор е Финансовото бюро (фр. "Bureau des Finances"), разположено срещу вратите на катедралния храм.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!