Übersetzung für 'дело' von Bulgarisch nach Deutsch

дело {ср}

Angelegenheit {f}

Werk {n}

дело {ср} [кауза]

Sache {f} [Anliegen]

---

Werbung

(съдебно) дело {ср}

Prozess {m}админ.право

библиотечно дело {ср}

Bibliothekswesen {n}

бракоразводно дело {ср}

Scheidungs­prozess {m}право

военно дело {ср}

Militärwesen {n}военно

застрахователно дело {ср}

Versicherungs­wesen {n}застр.

минно дело {ср}

Bergbau {m}иконом.руд

следствено дело {ср}

Untersuchungs­akte {f}право

строително дело {ср}

Bauwesen {n}стр.

съдебно дело {ср}

Gerichtsverfahren {n}право

човешко дело {ср}

Menschenwerk {n} [geh.]

---

водя дело срещу нкг./ нщ.

gegen jdn./etw. klagen {verb}

произвеждам съдебно дело

Gerichtsverfahren durchführen {verb}право

• Храмът има ценен резбован иконостас, дело на дебърски майстори от рода Филипови, начело с Филип Иванов, който в 1937 година получава 19 000 лева за иконостаса.
• Пише във вестниците „Априлци”, „Септемврийско знаме”, „Работническо дело” и други вестници и списания.
• Олтарните икони в църквата са дело на Захарий Зограф, нарисувани са между 1843 и 1846 година.
• Касабова е специализирала банково дело в Швейцария, банково и борсово дело в САЩ и търговско право в СУ „Св.
• Военноморското дело е част от военното дело, свързана с воюване в морето, океана или в други водни басейни, позволяващи използването на плавателни съдове.

• Църквата е дело на видния български дебърски майстор строител Андрей Дамянов, построена в периода 1868 - 1870 година.
• Царските двери с изображение на Благовещение са от XVI век, дело на майстор от Критската школа.
• срещу него има заведено дело за фалшифициране на банкноти.
• ADPF има субсидиарен на Директното дело за противоконституционност характер и може да бъде повдигано от кръга субекти, които имат правото да инициират процедурата Директно дело за противоконституционност.
• Резбованият иконостас е дело на ранни дебърски майстори.

• Той започва своето ювелирно дело през 1842 г.
• Изключително важна е ролята на вестниците „Комунистическо дело“ и „Работническо дело“ – печатни органи на БКП и ЦК на БКП.
• В този си вид взаимните училища са важен етап в развитието на учебното дело на българските земи през Възраждането.