Übersetzung für 'децата' von Bulgarisch nach Deutsch

отглеждащ и възпитаващ сам детето / децата си

alleinerziehend {adj}

---

Децата на капитан Грант [Жул Верн]

Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant [Jules Verne]лит.F

Werbung

Ние, децата от Шумотевица [Астрид Линдгрен]

Wir Kinder aus Bullerbü [Astrid Lindgren]лит.F

• За да ги различи в тъмното от децата на Ино, тя накарала робинята си да облече децата на Ино в черни дрехи, а нейните в бели.
• Докато неутешимите родители и полицията ги издирват, професорът разбира къде са изчезнали децата и след като изпива еликсира, се свива и тръгва да ги търси.
• В този случай пастрокът не е биологичен баща на децата.
• Малко привързаност е била показвана към децата в Рим.
• Джулия ди Бароло се отличава с дейностите си в полза на най-слабите, особено болните, децата, сираците и децата на затворниците.

• „Децата на новото хилядолетие“ разглежда феномена наречен „децата индиго“ и увеличаването на медиумите и езотеризма в съвременния свят.
• В този случай мащехата не е биологична майка на децата.
• Това създава увереност у децата и ги подготвя за бъдеще в което от изключителна важност ще бъде притежанието на умения, помагащи с ограничени ресурси да се постигат максимални резултати.
• Когато умира през 17 г. децата му Антиох IV и Юлия Йотапа са още малки.
• В тази книга Мери Попинз и децата на семейство Банкс се сблъскват с лебеди, който се мислят за гъски, верните си приятели, щастливият четвъртък, децата в приказката, малката градинка и празнуват празника Вси светии (Хелоуин)!

• когато децата ѝ от двата брака не са още пораснали.
• Преди няколко дена се игра мач между Децата на Ботев и децата на Гложене завършил при резултат 7:1 за футболистите от Гложене.
• На 7 ноември фондация „За нашите деца“ съобщава чрез сайта си, че изпраща педиатър, лекар и специалист по детско развитие в Могилино, за да дадат спешни препоръки на персонала на дома за по-качествена грижа за децата.
• Според „Зоевият ковчег“ децата са били „болни, гладни и изоставени“, но според говорителя на ВКООНБ децата са намерени в добро състояние.
• В Северна Македония, където децата бежанци са най-многобройни, функционира Асоциация на децата бежанци, която е организирала четири Световни срещи на децата бежанци – през 1988 и 1998 в Скопие (Северна Македония), през 2003 година в Лерин (Флорина, Гърция) и от 18 до 21 юли 2008 година отново в Скопие.

• Алисия завежда децата при Димас, за да ги прегледа, но той я възприема за Айде.
• В това време освен с катехизис и проповядване на Евангелието; свещениците учат децата от селото да пишат и да четат, поради липса на училище; но тогава през зимата децата са ходели да ги обучават, но през пролетта родителите задължавали децата да ходят с животните на полето; и много трудно мисионерите са успявали да убеждават родителите да изпращат децата си да се обучават.