Übersetzung für 'доверено лице' von Bulgarisch nach Deutsch

доверено лице {ср}

Vertrauensperson {f}

---

лице {ср}

Gesicht {n}

Person {f}

Visage {f} [pej.]

Flächeninhalt {m}мат.

Werbung

военно лице {ср}

Militärangehöriger {m}

Angehöriger {m} der Streitkräfte

заподозряно лице {ср}

verdächtige Person {f}

длъжностно лице {ср}

Amtsperson {f}

упълномощено лице {ср}

Bevollmächtigter {m}

трето лице {ср}

Dritter {m}право

физическо лице {ср}

natürliche Person {f}право

юридическо лице {ср}

juristische Person {f}право

главно действащо лице {ср}

Hauptperson {f}лит.

крем {м} за лице

Gesichtscreme {f}козм.

вещо лице {ср} [жена]

Sachverständige {f}

вещо лице {ср} [мъж]

Sachverständiger {m}

(козметична) маска {ж} за лице

Gesichtsmaske {f}козм.

външно лице {ср} [за жена]

Außenstehende {f}

любимец {м} (на високопоставено лице)

Günstling {m} [pej.]

длъжностно лице {ср} по гражданското състояние

Standesbeamter {m}админ.проф.

• Никола Сирков (Халача) е български революционер, член на Ловешкия частен революционен комитет на Вътрешната революционна организация (ВРО), верен съратник и доверено лице на Васил Левски.
• Съратник и доверено лице на Васил Левски.
• ставайки доверено лице на император Адриан.
• противникът му, бащата на младия Евмен, бяга от тирана на македонския двор, където Евмен се издига и става доверено лице на Александър.
• Най-доверено лице на Наполеон Бонапарт.

• Според някои сведения, след войната е доверено лице на сръбските власти в Свети Николе и същевременно сътрудничи на ВМРО и конкретно на Тодор Александров.
• като доверено лице на Кортес, е изпратен в Испания за да го защитава пред съда, по повод повдигнатите от Диего Веласкес де Куеляр обвинения срещу него.
• Прокул акцептира нововъведения Принципат и е много доверено лице на принцепсa.
• Със съветите на Алберони и на кардинал дел Джудиче Изабела става доверено лице на крал Филип и продължава да елиминира френската партия в двора и да я заменя със свои собствени последователи чрез мрежа от клиенти и съмишленици, създадена с помощта на италианската ѝ медицинска сестра Лора Пескатори.
• Била е негово доверено лице.

• Той е приятел и доверено лице на императора ("amicus Augustorum"), богат и има палат на Авентин, подарен му от Септимий Север.
• Монев, като доверено лице на Тодор Александров, заедно с Димитър Влахов през август 1923 година е на разузнавателна мисия в Москва.
• Включва се повторно в политиката като доверено лице на княза във втория кабинет на либералите, като заема мястото на компрометиралия се по време на селските бунтове министър на вътрешните работи Васил Радославов.
• Ан дълго време е доверено лице на своя баща, който се възхищава от нейния политически нюх, находчивост, хитрост.
• Трайкович продължава да се занимава с революционна дейност и става доверено лице на Васил Левски в Софийско.

• По собствените му сведения става слуга и доверено лице на благородник от Швабия.
• Съпровожда като доверено лице бъдещите императори Веспасиан и Тит при походите им в Германия и по време на Юдейската война.
• Същият е доверено лице на султана, по чиято препоръка е построена фабриката в село Дермен дере.
• Близък съратник и доверено лице на Васил Левски.