Übersetzung für 'домакин' von Bulgarisch nach Deutsch

домакин {м}

Gastgeber {m}

домакин {м} [при парти, вечеря и т.н.]

Hausherr {m}

• Катар е домакин на Световното първенство по футбол през 2022 г.
• Барселона има дълга спортна традиция и е домакин на изключително успешните летни олимпийски игри през 1992 г., както и няколко мача по време на Световното първенство по футбол през 1982 г.
• Ирландия е домакин на песенния конкурс за шести път, след като печели за трета поредна година и е единствената страна-домакин в три последователни години (между 1993 и 1995 г.).
• Япония е домакин за 12 пореден път от 13 проведени състезания в периода 1973-2019 година (1973 домакин е Уругвай).
• Нгерулмуд е домакин на официалното откриване на 45-ия форум на тихоокеанските острови.

• Страната е домакин на Световното първенство по футбол през 1950 и е избрана да бъде домакин на Световното първенство през 2014.
• Самата Кина Гърбова работи първоначално като домакин в стола на местна детска градина, а после дълго време като готвач и домакин в стола на сухиндолския Винзавод.
• Мадрид кандидатства за Летни олимпийски игри 2012, но за техен домакин е избран Лондон.
• Градът домакин е избран на 5 септември 1997 г.
• Той два пъти е домакин на състезания за Световната купа по ски алпийски стил и дванадесет пъти домакин на съревнованието за Европейска купа.

• По време на враждебни отношения, дипломатите често се изтеглят от страната заради личната им сигурност, както и в случаи, когато страната-домакин е приятелски настроена, но в нея има опасност от вътрешни размирици.
• Градът също така е домакин на 140-ата асамблея на Междупарламентарния съюз през април 2019 г.
• с декларацията от Сирт се състои конференция на Организацията на африканското единство, на която домакин е Кадафи.
• България отново е домакин на IOL, когато между 20 и 24 юли в Благоевград се състои 13-ата Международна олимпиада по лингвистика.
• Пистата е основана като Йостерайхринг и е домакин на 18 поредни Големи награди на Австрия от 1970 до 1987 г.