Werbung
 Übersetzung für 'домат' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Tomate {f}домат {м}
20
бот.гастр.T
Paradeiser {m} [österr.]
домат {м}
4
гастр.
Cherrytomate {f}
чери домат {м}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'домат' von Bulgarisch nach Deutsch

домат {м}
Tomate {f}

Paradeiser {m} [österr.]бот.гастр.T

Werbung
чери домат {м}
Cherrytomate {f}гастр.
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Рецептата, първоначално състояща се от пържено говеждо месо с „аромати“ (целина, моркови и лук), свинска мас и масло, претърпява вариации с течение на времето, основната от които е включването на домат (или по-често – на доматен концентрат).
  • „копринени кърпички“, и обикновено се подправя с генуезко песто или просто с малко домат.
  • Сервира се с ароматен ориз, домат и лук на скара.
  • В порцията задължително присъстват домат и люта чушка, изпечени на скарата или грила, до месото.
  • Те са ендемични за Мадагаскар. Жабите домат са застрашени от изчезване.

  • Впоследствие редакцията на сайта определя всяка рецензия като положителна („свежа“ – обозначава се с малък червен домат) или отрицателна („гнила“ – обозначава се с малък зелен, плесенясал домат).
  • Салата от яйца, шунка, домат и краставица с дресинг (заливка) млечен сос, по рецепта на американската фирма Hormel е популяризирана с думата „спам“ по случайност.
  • Световна известност има сорта домат Сърцето на Албенга.
  • В 1936 година до гарата била построена фабрика „Домат“ за доматено пюре и мармалад, която след разширение е станала една от най-големите зеленчуко-консервни фабрики в областта.
  • Добавят се нарязаните на средно едро картофи, нарязаните чушка и домат.

  • Прошутото често се сервира в сандвичи, понякога във вариант на Салата Капрезе с босилек, домат и прясна моцарела.
  • В кръг се нареждат резени домат, върху които се поставят кръгове качествено сирене моцарела (класическата рецепта изисква моцарела от биволско мляко, най-добре сорт „Биволско сърце“) и върху им листа босилек.
  • Мутант домат с 10 пъти по-малко АБК увяхва бързо, но при външно (екзогенно) нанасяне на хормона следва бързо затваряне на устицата и възстановяване на тургора.
  • Обикновено към гаспачото се сервират отделно и допълнително нарязани зеленчуци (домат, зелена чушка, краставица) и крутони за гарниране.
  • картоф, домат), някои животни (ракообразни) и при много видови гъби.

  • Маджун; кисел червен домат; кисели динки в бидон; Касапски кебап с вино - приготвя се по коледните празници като месото се смесва с много зеленчуци, подправки, вари се задушава се и на края запичане докато течността намалее от вода и вино.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!