Übersetzung für 'дъгова' von Bulgarisch nach Deutsch

дъгова пъстърва {ж}

Regenbogenforelle {f} [Oncorhynchus mykiss, syn.: Parasalmo mykiss, Salmo gairdneri, S. irideus]ихтиол.T

• Водите му са обитавани изключително от пъстърва, както кафява, така и дъгова, с ежегодно повторно населване от регионалния консорциум за риболов.
• За дъгова заварка може да се наложи пълна маска за лице.
• Дора Балтеа е известна с богатата си фауна: дъгова пъстърва и сьомгова пъстърва, речни раци и голямо разнообразие от различни видове земноводни.
• като дъгова лампа във филмовите прожектори и за театрално осветление.
• Езерата са зарибени с дъгова и балканска пъстърва, което ги прави привлекателно място за бракониери.

• Електрическата дъга обикновено е ограничена в малка дъгова лампа от кварцово стъкло, закрепена в по-голяма боросиликатна крушка.
• В езерото са открити три вида пъстърва – езерна, дъгова и изворна.
• Парсекът се равнява на разстоянието, от което отсечка с дължина една астрономическа единица (практически равна на средния радиус на орбитата на Земята около Слънцето), перпендикулярна на зрителния лъч, се вижда под ъгъл от една дъгова секунда (1″), тоест има паралакс от една секунда.
• Построен е през 1906-1909 година и има каменна дъгова конструкция със 7 отвора, най-големият от които е 55 m, а общата му дължина е 204 m.
• Газификацията и напредналата плазмено-дъгова газификация се използват за преобразуване на органични материали директно в синтетичен газ, съставен от въглероден окис и водород.

• Колумбийска дъгова боа ("Epicrates cenchria maurus") е подвид на вида Дъгова боа ("Epicrates cenchria") от семейството на Същински бои, който населява Амазонската джунгла в Южна Америка.
• Водите на Науел Уапи приютяват различни видове риби като дъгова пъстърва, кафява пъстърва и сивен, които привличат рибари от целия свят.
• Животинският свят е представен от различни риби (дъгова пъстърва, мряна и др.), земноводни (жълтокоремна бумка, горска дългокрака жаба и др.), влечуги (жълтоуха водна змия) и др.
• Това са мостове с дъгова носеща конструкция или аркови мостове.
• Особен интерес представляват видовете дъгова пъстърва и сивен, които не са характерни за Европа.

• Тя е бетонна, дъгова с двойна кривина и гравитационни блокове в двата края.
• Световният рекорд за дъгова пъстърва е 21,77 кг и е поставен през 2009 година в езерото Дифенбейкър, провинция Саскачеван, Канада.
• Мъглявината се разширява със скорост 1 дъгова секунда за век (което за разстоянието до нея отговаря на 20 – 30 км/с).
• Една истинска дъгова строителна конструкция използва високата здравина на натиск на минералните строителни материали като камък и бетон и керамичните материали като`тухли.