Übersetzung für 'дългосрочен' von Bulgarisch nach Deutsch

дългосрочен

langfristig {adj}

• 72. … Цc4 73. Дf4+ Цb5 Дори 73. … Цb3 губи в дългосрочен план след 74. g6 Цb2 75. Дd4+ Цb1 76. g7 Дe6+ 77. Цg5 Дe7+ 78. Дf6 Дe3+ 79. Цg6 Дg3+ 80. Дg5.
• Звездите запазват деклинацията със сравнително добра точност в рамките на една година, но в дългосрочен план се наблюдава движение което може да достигне до няколко градуса на век.
• В състава на Тихоокеанския флот крайцерът така и не влиза, тъй като отива в Чатъм за дългосрочен ремонт през октомври, който продължава до 1947 г.
• На 17 юли Бейерин подписва нов дългосрочен договор с Арсенал.
• е удостоена с наградата на AVN за чуждестранна изпълнителка на годината, скоро след което сключва дългосрочен договор за участие във филмите на Ребека Лорд.

• През април 2013 година подписва дългосрочен договор с петкратния датски шампион Вайле Болдклуб (Vejle Boldklub), където остава до 2016 година.
• Очаква се процесите в региона да повлияят в дългосрочен план върху вътрешната и регионалната политика на всички управляващи режими.
• Същата година тя отива в САЩ, където се запознава с популярната порноактриса и продуцент Джена Джеймисън и подписва ексклузивен дългосрочен изпълнителски договор с компанията на Джеймисън – „Клуб Джена“.
• На 24 юли 2012 г. подписва нов дългосрочен договор с Арсенал.
• Публично търгуваните компании могат да включват техните капиталови разходи в годишните отчети, така че акционерите да могат да видят как компанията използва своите пари в дългосрочен план.

• Планът е дългосрочен и обхваща период до 1948 г.
• Ресторант „Борово око“ е собственост на „МЕКС“ ЕООД – дългосрочен партньор на заводите Шишеджам.
• Много замърсители оказват негативно влияние върху качеството на водата в дългосрочен план, което застрашава човешкото здраве.
• Дълговременно огнево съоръжение (ДОС) е фортификационно (отбранително) съоръжение за водене на военни действия и предпазване от вражески огън в дългосрочен план.
• кубични метра природен газ по силата на дългосрочен договор за периода 1997 – 2011 г.

• приема Декларация по повод терористичните актове в Ню Йорк и Вашингтон, с която обявява борбата с тероризма за дългосрочен приоритет.
• Веган храната помага за отслабването, както в краткосрочен план, така и в дългосрочен план.
• На 17 юли 2014 г. Манолов се завръща в Черно море и подписва дългосрочен договор с клуба.
• Добрите резултати на Томас Шааф му осигуряват дългосрочен договор с Вердер и именно той в бъдеще изгражда отбор със собствен атакуващ стил и успехи на футболния терен.