Übersetzung für 'дълготрайност' von Bulgarisch nach Deutsch

дълготрайност {ж}

Langlebigkeit {f}

• Етническата еклектика на владените от него земи не предполага дълготрайност на завоеванията му.
• от Шлехт (Shlecht) и Акерман (Ackermann) на пресован анод са направени много усъвършенствания, което позволява по-голям ток на натоварване и повишена дълготрайност.
• Нейното предимство е преди всичко уникалната простота, която означава надеждност, дълготрайност, както и технологичност, последствията от коите са ниски разходи.
• При плъзгащите лагери, от които се изискват ниски загуби на енергия и висока дълготрайност (например при турбини и генератори), се прилага пълно смазване, при което се осъществява течно триене.
• Използва български темперни бои, като строго спазва изискванията на алфресковата техника, която гарантира дълготрайност на изображенията.

• Този метод е особено полезен, защото запазва максимално полезните вещества и тяхната дълготрайност.
• UHT-млякото обикновено има дълготрайност от 6 до 8 месеца преди отварянето на опаковката.
• Качества на сцинтилационните детектори са сравнителната им простота, сигурност, дълготрайност, висока ефективност за g-кванти, сигналът зависи от енергията на частиците.
• В парфюмерията натуралният комплекс от кехлибар осигурява дълготрайност и пълнота в ароматното качеството на композицията.
• Още в древни времена хората са използвали консерванти за да подсигурят дълготрайност на хранителни продукти от животински и растителен произход.

• На първо място причина за популярността на това сирене била неговата дълготрайност.
• Маслените бои се отличават с дълготрайност и доброто съхранение и дълбочината на цветния тон.