Werbung
 Übersetzung für 'дълг' von Bulgarisch nach Deutsch
фин.
Schuld {f}
дълг {м}
6
Pflicht {f}дълг {м} [задължение]
5
Obliegenheit {f} [geh.]дълг {м} [задължение]
2 Wörter
иконом.пол.фин.
Auslandsverschuldung {f}
външен дълг {м}
Bürgerpflicht {f}граждански дълг {м}
иконом.
Staatsverschuldung {f}
държавен дълг {м}
иконом.
Nationalschuld {f}
национален дълг {м}
право
Grundschuld {f}
поземлен дълг {м}
3 Wörter
фин.
Kredittilgung {f}
погасяване {ср} на дълг
5+ Wörter
ungeprüft umschulden {verb} погасявам дълг чрез нов кредит
иконом.фин.
Bedienen {n} (einer Schuld, eines Kredits usw.)
обслужване {ср} (на дълг, кредит и т.н.)
ungeprüft
иконом.фин.
Umschuldung {f}
погасяване {ср} на дълг чрез нов кредит
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Външният дълг на НРБ за 2 години нараства 6 пъти.
  • финансовият дълг на града е сред най-ниските в Германия.
  • Държавният дълг, наричан също национален дълг, публичен дълг или суверенен дълг, са всички финансови задължения на дадена държава, включително на централното правителство и на регионалните подразделения и местни власти.
  • външния дълг на Гърция нарасна с 41,8 милиарда евро достигайки 340,2 милиарда евро което представлява 149% от БВП на страната.
  • С течение на годините, Парижкият клуб разработва метод за разсрочено разплащане на дълг.

  • Във финансите – постепенно погасяване чрез изплащане на капитал, заем, дълг.
  • държавния дълг, държавногарантирания дълг и общинския дълг; приватизирането и концесионирането на държавно и общинско имущество; изпълнението на международни спогодби и др.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!