Übersetzung für 'екзекуция' von Bulgarisch nach Deutsch

екзекуция {ж}

Hinrichtung {f}

• Ямашита е осъден на екзекуция чрез обесване в затвора Лос Баньос, провинция Лагуна.
• Осъдена е на смърт чрез екзекуция на 12 юли 1681 година.
• император Комод нарежда неговата екзекуция понеже той екзекутирал освободения дворцов служител Саотер.
• Най-често става дума за публична екзекуция, обикновено чрез обесване, извършена от тълпа, целяща да накаже предполагаем престъпник или да сплаши малцинствена група.
• На петия милен камък е погребан император Дидий Юлиан след неговата екзекуция през 193 г.

• В Германия, събитието се нарича Без изход или Без бягство, поради опасения че "elimination chamber" ще върне образността на газовите камери, които са били използвани в лагери за екзекуция във Втората Световна Война.
• „Легенда за Сибин – Преславския княз“, „Барабан за екзекуция“, „Невероятната госпожица Бон Шанс“ и „Бихте ли слезли от жена ми...“, която е написана по действителен случай.
• Въпреки това Клавдий нарежда след обвиненията на Публий Суилий Руф неговата екзекуция.
• Атос разказва на Д'Артанят историята на граф, който се влюбил в красива жена, но щом открива, че е била осъдена на екзекуция, я предава на властите.
• Едва успява да се спаси от екзекуция.

• Вследствие на екзекуция му Занд се превръща в мъченик в очите на много германски националисти, търсещи създаването на обединена Германия.
• Женитбата на Ан с Хенри VIII и нейната екзекуция са само началото на голяма политическа и религиозна промяна, каквато се оказва английската Реформация.
• Някои членове на СА загиват, казвайки „Хайл Хитлер“, защото вярват, че антихитлеров СС план е довел до тяхната екзекуция.
• когато е отведен за екзекуция.
• Латинската дума „crux“ означава „дърво, бесилка или други дървени оръдия за екзекуция“.

• Първата екзекуция на френски протестант се извършва на 8 август 1523, когато в Париж е изгорен августинският монах Жан Валиер.
• Първата крачка в началото на самостоятелното му управление е искането до сената за екзекуция на главните убийци на иконоборческия император Лъв Арменец († 820 г.), въпреки че те довеждат на престола неговия баща и са помилвани от него.
• Видният военнопленник Персей избегнал екзекуция, защото бил царска особа, поради което завършил земните си дни в римския затвор.
• Съоръжението може да бъде както постоянно, символ на властта и назидание на евентуалните престъпници, така и издигано специално за дадена екзекуция.
• Мечове се използват и за различни наказания, като екзекуция чрез обезглавяване.