Übersetzung für 'експлоатация' von Bulgarisch nach Deutsch

експлоатация {ж}

Betrieb {m}

Ausbeutung {f}

Ausnutzung {f}

Exploitation {f}

---

Werbung

в експлоатация

in Betrieb

---

готов за експлоатация [работа]

ungeprüft betriebsbereit {adj}

---

инструкция {ж} за експлоатация

Betriebsanleitung {f}

пускане в експлоатация {ж}

Inbetriebnahme {f}

разрешение {ср} за експлоатация

Betriebsgenehmigung {f}право

срок {м} на експлоатация

Lebensdauer {f}техн.

• Мостът най-накрая получава разрешение за експлоатация през декември 2019 г., след като вече е в експлоатация в продължение на 8 години.
• по маршрут 141 влиза в експлоатация двуетажен автобус с хибриден двигател.
• е завършен и въведен в експлоатация първият участък от линията.
• Увеличаването на влажността на въздуха, температурата, дебита на въздуха, концентрацията на вредни вещества – всичко това намалява периода на експлоатация на филтъра.
• Първият участък от линията Самуил – Исперих (27,4 km) е открит за „временна“ експлоатация на 20 ноември 1948 г.

• е пусната в експлоатация рафинерията на „Инса Ойл“ в село Белозем.
• Благодарение на своята универсалност и леко обслужване локомотивите са в експлоатация средно около 56 години.
• Въведен е в експлоатация през 1959 г.
• експлоатация на ядрени съоръжения в България, Словакия и Съвместния изследователски център на ЕК, както и докладчик в сянка по доклада за атомната електроцентрала Игналина в Литва.
• са въведени в експлоатация последните 25 km от автомагистралата – през темпейската долина с най-дългия Т2 Тунел в Гърция от 6 km.

• Започва работа като Директор на дивизията „Космически транспорт и експлоатация“ на Тиокол в Юта.
• Упражнява контрол върху законосъобразността на разрешеното и извършваното строителство, въвеждането в експлоатация на строежите и законосъобразността на въведените в експлоатация строежи, контрол при прилагане на нормативните актове по проектиране и строителство, съответствието на строежите с предвижданията на подробния устройствен план, строителните правила и нормативи и съществените изисквания към строежите.
• По план извеждането от експлоатация на блок А е трябвало да се случи през 2009 г., а на блок B през 2010.
• Площадка № 1, където се е произвеждал чист хлор, е спряна от експлоатация още в началото на 1988 г., като продължават да работят инсталациите за епихлорхидрин и за вулкацити на площадка № 2.
• е пусната в експлоатация рафинерията на „Инса Ойл” в селото.

• Първоначално свалянето от експлоатация на F-14 е планирано за 2008 г., но успешното въвеждане в експлоатация на изтребителя F-18E/F Super Hornet позволява да се направи преди крайния срок.
• На 15 януари първият A350-900 е въведен в експлоатация от Катар Еъруейс последван от A350-1000 на 24 февруари 2018 на същата компания.
• Извеждането от експлоатация включва много административни и технически действия.