Übersetzung für 'експорт' von Bulgarisch nach Deutsch

експорт {м}

Export {m}

• и се предлага за експорт.
•  е разпространено във военноморската литература название на бронепалубните и броненосните крайцери, построени за експорт от британската фирма „Армстронг“.
• За работа с по-усъвършенствани модули за маршрутизиране, софтуерът предлага експорт/импорт в SPECCTRA dsn формат.
• Основните библиотеки на Processing, кодът включени в експорт приложенията и аплетите, се разпространява под GNU Lesser General Public License, който позволява на потребителите да пуснат своя оригинален код с възможност за избор на лиценз.
• и са произвеждани за експорт в Етрурия.

• Името на компанията произхожда от "Кантора за инженерно-технически експорт", която съществува като част от Министерството на външната търговия до 1965 г., преди да се обособи като самостоятелна фирма.
• Осъществява се износ на химически и петролни продукти, но единствените по-значителни индустриални продукти за експорт са глина, варовик, чакъл и пясък.
• От 27 март 2006 година Роспотребнадзор въвежда забрана за експорт на молдовски вина в Русия, аргументирайки го с това, че голям обем от алкохолната продукция, доставяна в Русия, не отговаря на изискванията за санитарна безопасност .
• Левкон има голям успех с експорт на жито в Древна Гърция.
• След отлежаване готовият портър се бутилира (brown porter след 4 седмици) и постъпва за продажба, като портърите, предназначени за експорт, могат да отлежават и по-продължително време – около 1 година.

• След като потвърждава действието на предишни резолюции на Съвета, засягащи иракската страна, Съветът за сигурност, действайки съгласно Глава VII от Хартата на ООН, установява механизъм, позволяващ приходите от експорт на иракски петрол да бъдат използвани за финансиране на хуманитарна помощ за иракското цивилно население.
• Занимавали са се с пиратство, преработка на камъни и експорт на жито.
• Използва за консумация в прясно състояние и за експорт. Издръжлив на съхранение и транспорт.
• Тук се отглежда червен лук, предназначен предимно за експорт.
• държавите на ECOWAS спазват първоначалния въведен за 3 години мораториум на експорт, импорт и производство на малки и леки въоръжения (МЛВ) в Западна Африка.

• Моделите предназначени за експорт този път остават с наименованието „Ауди 80“.
• В Бас Тер е построено специално пристанище за експорт на банани.
• От 1993 ЕС с директива 93/43 ЕЕС за хигиената на храните, регламентира системата HACCP като законово изискване за безопасност на хранителните продукти при експорт.
• Производството им е предназначено и за експорт.