Werbung
 Übersetzung für 'е мейл' von Bulgarisch nach Deutsch
интернет
E-Mail {f} {n}
е-мейл {м}
Teiltreffer
интернет
Mail {f}
мейл {м} [разг.]
genügen {verb}достатъчно е
So ist es!Така е!
liegen [Stadt, Ort] {verb}разположен е
es ist an der Zeitвреме е
Die Erde ist eine Kugel.Земята е кълбо.
Mir ist langweilig.Скучно ми е.
soweit es möglich istдоколкото е възможно
die Betonung liegt auf ...ударението е на ...
Du sagst es!Така си е!
Schiss haben [ugs.] {verb}страх ме е
Das kannst du laut sagen!Така си е!
идиом.
Es ist höchste Zeit.
Крайно време е.
Wer ist da?Кой е там?
Wie lange haben Sie geöffnet / offen?Докога е отворено?
möglicherweise {adv}възможно е да
möglichst {adv} [wenn möglich]ако е възможно
Wie geht es ihm?Как е той?
Das ist schon vorbei!Това е минало!
sprich {adv} [das heißt]тоест <т.е.>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • През 1967 г. на пазара излиза първият албум на Албърт Кинг „Born Under A Bad Sign“, състоящ се от вече излезли сингли и от нов материал. Появата на тази плоча съвпада и със зараждащия се интерес на бялата публика към блуса. На фестивала „Филмор Уест“ в Сан Франциско Кинг излиза като подгряващ музикант за шоуто на Джон Мейл и това на Джими Хендрикс. Представянето му е впечатляващо и предизвиква нов тласък на кариерата му.
  • Митът, че Филмор е първият президент, сложил вана за къпане в Белия дом, възниква след публикуването на подобна информация в хумористичната страница на „Ню Йорк Ивнинг Мейл“ през 1917 година. По-вярно е, че Филмор като отдаден читател е инициирал създаването на Библиотеката на Белия дом.
  • Намира си работа като журналист и работи като репортер и редактор на "Westminster Press" от 1966 до 1972 г., а по-късно е редактор на "Hastings Observer" и "Folkestone Herald." Впоследствие е назначен е за главен редактор на пет вестника на Синдиката на Южното крайбрежие, и работи като новинарски журналист за редица вестници, сред които лондонските „Дейли Мейл“, „Дейли Мирър“ и „Дейли Експрес“.
  • „Добра година“ (...) е британска романтична комедия от 2006 г. на режисьора Ридли Скот, действието на който се развива в Лондон и френската провинция Прованс. Филмът е екранизация на едноименния роман от 2004 г. „Добра година“ на писателя Питър Мейл. Премиерата на филма в България е на 17 ноември 2006 г.
  • Питър Мейл (...) е английски писател, автор на поредица книги, разказващи за живота във френската провинция Прованс.

  • Али Диа е бивш сенегалски футболист. Номер 1 в класацията „Топ 50 най-големи трансферни провали в Премиършип“ и на 4 място в класацията на Дейли Мейл „Топ 10 най-слаби нападатели в Премиършип“.
  • Съюзът на британските фашисти е подкрепян от страна на някои влиятелни и богати членове на британското общество. Сред тях е лорд Ротермир (собственик на популярното издание „Дейли Мейл“), автомобилния магнат лорд Нафилд, милионерката лейди Хаустон и др. От края на 1933 г. Съюзът на британските фашисти редовно организира и провежда масови митинги и манифестации в големите градове в страната, издава вестници, водещ сред които е „Блекшет“ („Черна риза“), а лозунгът им гласи „Великобритания преди всичко“.
  • Главен герой е компютърен специалист, който получава кодиран и-мейл от стар приятел от колежа, който е агент на ЦРУ.
  • В една статия вестник „Дейли Мейл“ изтъква, че в кралския двор не са искали Уилям да прибързва с официални изявления за евентуален годеж, и че принцът е предпочел военната кариера пред преждевременния брак. Вестникът съобщава, че един от приятелите на принца го е посъветвал да подходи по-небрежно към отношенията си с Кейт. В статията се предполага, че Кейт е очаквала твърде много в желанието си Уилям да демонстрира по-сериозно привързаността си към нея.
  • Роден е в Лондон предз 1952 г. Родителите му са от Ямайка. Когато е на 14 години, работи в студия и на сцената за добре известни изпълнители, сред които Джон Мейл, Джими Клиф, Дезмънд Декър и др. След като през 70-те години в Лондон са направени музикални студия, работи в тях.

  • Започва кариерата си на журналист като помощник редактор във „Файненшъл Таймс“, после се мести в „Индипендънт“ и през 1992 в „Индипендънт от Съндей“. Пише като колумнист в „Ивнинг Стандард“, „Дейли Телеграф“ и „Дейли Мейл“. През 2015 г. е колумнист и главен интервюиращ в „Дейли Телеграф“. Участва и като радиоводещ и телевизионен водещ в Би Би Си. През 1993 г. получава награда за критик и интервюиращ на годината.
  • Групата е поела инициативи съвместно с властите в община Фоча, които включват още създаването на гореща телефонна, факс и и-мейл линия в случай на забелязване на тюлен.
  • На 25 юли 1909 г. със самолета е извършен първият полет с летателна машина над Ла Манш. Самолетът излита недалеч от Кале (Calais) и се приземява в Доувър (Dover), като прелита разстоянието от 22 мили за 37 минути и печели наградата на британския вестник "Дейли Мейл" от 1000 лири. Любопитна особеност е, че Луи Блерио е бил длъжен да заплати мито след кацането си на Острова.
  • Въпреки стриктния си подход към костюмите, няколко вестника публикуват техни фалшиви снимки без маски. На 22 май 2006 г. Дейли Мейл публикуват стара снимка на групата без грим и маски. По-късно става ясно, че това всъщност е снимка на Children of Bodom. Това заявяват самите Children of Bodom на сайта си.
  • Повечето хостинг провайдъри дават възможност за достъп до пощенските кутии през уеб интерфейс или чрез мейл клиент инсталиран на компютъра на потребителя, използващ протоколите POP3 и IMAP.

  • Push email е имейл услуга, при която съобщенията се въвеждат на специално устройство, веднага след пристигането им при имейл провайдера.
  • Авторитетното издание „Дейли мейл“ изибра Игор за най-добре представилият се играч на Русия на турнира.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!