Werbung
 Übersetzung für 'желе' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   желе | желето | желета | желетата
гастр.
Gelee {n} {m}
желе {ср}
3
гастр.
Apfelgelee {n}
желе {ср} от ябълки
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'желе' von Bulgarisch nach Deutsch

Werbung
желе {ср}
Gelee {n} {m}гастр.

желе {ср} от ябълки
Apfelgelee {n}гастр.
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • През периода Мейджи е популярна Сиберия – Кастела, пълна с йокан (желе от сладък боб).
  • Плодовете са наричани „безвкусни“, но в зависимост от зрелостта и мястото на хранене, те се консумират добре сурови и когато се преработват в сладко, бонбони, желе и вино.
  • По време на процеса жълтъкът придобива тъмнозелен до сив цвят, с кремообразна консистенция и силен аромат поради наличния сероводород и амоняк, докато белтъкът става на тъмнокафяво, полупрозрачно желе със солен аромат.
  • Този вид десерт за първи път е записан като желе от Хана Глас в книгата ѝ „Изкуството на готварството от 18 век“.
  • "Цендол" е популярна ледена напитка от този регион, която съдържа охладено кокосово мляко и зелено желе от оризово брашно.

  • Такова желе, готово за консумация, е налично като продукт на пазара.
  • Нобел по-късно комбинира нитроглицерин с друг експлозив, пироксилилин, прозрачно като желе вещество, което е по-мощен експлозив от динамита.
  • Горната му част се залива с желе от френско грозде и захарна глазура.
  • Дюлевият мармалад е сладко дюлево желе или дюлев бонбон. Основните съставки са дюли и захар или пчелен мед.
  • Всяка ампула се състои от напълнен с желе канал отварящ се на повърхността чрез пори в кожата и завършва сляпо в клъстер от малки джобчета, пълни със специално желе.

  • Често се използва самостоятелно или смесено с други плодове за направа на пай, сладко или желе, като европейският вид се предпочита пред американския.
  • Ацеролата може да се яде сурова, да се използва за сладко, желе, пюре или сок.
  • Имат зелена, подобна на желе вътрешност с многобройни бледо зелени семена.
  • Във воден разтвор образува трайно желе.
  • Вишната се използва в кулинарията, главно за приготвяне на сок, конфитюр, желе и мармалад.

  • Той е лесно разтворим във вода, като получените разтвори имат склонност към сгъстяване в желе.
  • Един вид от враговете – протозоидният плужек има особен вид атака – когато се доближи до играча се залепва на лицето му (има вид на голямо зелено слузесто желе със зъбата уста) и закривайки видимия екран, започва да яде от здравето на Дюк (много наподобява паразита залепващ се на лицето от филма Пришълецът ("Alien")).
  • Отначало авторът на изобретението нарича новия продукт „нефтено желе“ (англ.: "Petroleum Jelly").
  • Пчелното млечице (още наричано желе роял, от името му на френски "gelée royale") е вид пчелен секрет, който подпомага растежа на пчелите работнички и търтеите през първите 3 дни от живота им, както и на пчелата-майка през целия период на развитието ѝ и след това.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!