Werbung
 Übersetzung für 'жена' von Bulgarisch nach Deutsch
Frau {f}жена {ж}
37
Ehefrau {f}жена {ж} [съпруга]
2 Wörter
Obdachlose {f}бездомна жена {ж}
Exfrau {f}бивша жена {ж}
Schwangere {f}бременна жена {ж}
Traumfrau {f}жена {ж} - мечта
Politikerin {f}жена {ж} политик
meine Frauжена ми
Polizistin {f}жена-полицай {ж}
Traumfrau {f}идеална жена {ж}
Flittchen {n}лека жена {ж}
verheiratete Frau {f}омъжена жена {ж}
Horizontale {f} [ugs.] [hum.] [Prostituierte] публична жена {ж} [проститутка]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Има митове, според които тя е единствената жена, която пътува с Аргонавтите в похода за Златното руно, макар че други автори отричат вероятността Язон да е допуснал жена на борда.
  • Тя е първата жена в света, спечелила университетска степен в областта на естествените науки.
  • Тя е първата жена, получила наградата „Гандалф“ за фентъзи (1977), първата жена получила наградата „Деймън Найт за научна фантастика (1984), и първата жена, включена в Залата на славата за научна фантастика и фентъзи в Музея в Сиатъл.
  • През кариерата си тя постига няколко неща за първи път за жена-учен: става първата жена, получила постоянно професорско място в Лондонския университетски колеж, първата жена-председател на Международния съюз по кристалография, първата жена председател ан Британската асоциация за напредък в науката, и една от първите две жени (заедно с Марджъри Стивънсън) избрана за почетен член на Британското кралско научно дружество.
  • Тя е първата жена, заела министерски пост в Турция и първата жена – ректор на университет в страната.

  • Учи в университета и е единствена жена в курса си, както и единствена жена, записала докторантура в своя университет (1880).
  • Цисджендър например е лице с първични полови белези на жена, което се чувства и самоопределя като жена.
  • Елън Грейси е първата жена, назначена за съдия във Върховния съд на Бразилия., и първата жена – председател на този съд.
  • Елена Кондакова е третата руска жена космонавт и първата жена, извършила продължителен полет в космоса.
  • Във филма се разказва за една необичайна двойка – мъж и жена, Гордън и Сара Мур.

  • Омъжената жена запазва своето име, но към него добавя третото име на мъжа си: "Cornelia, filia Cornelii, Gracchi" – Корнелия, дъщеря на Корнелий, (жена) на Гракх.
  • Йероглифът за тази дума е изобразяван като жена, носеща палмова клонка на главата.
  • Принципно, в много законодателства по света, понятието обхваща принудителен полов акт от страна на жена спрямо мъж, мъж спрямо мъж и жена спрямо жена.
  • Други думи за жена с архаичен оттенък са "девойка" (момиче), "девица" (девствена жена), "дева" (в Християнството), "невеста" (съпруга).
  • Една жена ([...] , букв. превод: "Жена") e турски драматичен сериал, излъчващ се премиерно през 2017 г.

  • което означава жена-нинджа, се предполага, че е измислено, като е разделен на части йероглифа за жена ([...]; onna) от Японската Канджи (китайски йероглифи използвани в съвременната японска писменост).
  • Хелън Патриша Шърман ([...]; е първата жена-космонавт на Великобритания, 250-а в света и 15-а жена в космоса.
  • Заподозрените са: Касандра, амбициозна жена, готова на всичко за да достигне до най-добра позиция в службата; Гретел, обичаща реда жена с немско родословие; Мариана, брюнетка, кокетка; балерината Кандела и мечтателната и невинна Ноелия.
  • означава жена-нинджа. Наименованието „Куноичи“ е измислено, като е разделен на части йероглифа за жена ([...]; onna) от Японската Канджи (китайски йероглифи използвани в съвременната японска писменост).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!