Werbung
 Übersetzung für 'жерав' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   жерав | жеравът | жерави | жеравите
жерава
орн.T
Kranich {m} [Grus grus]
жерав {м}
орн.T
Jungfernkranich {m} [Anthropoides virgo]
момин жерав {м}
орн.T
Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Pfauenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Dunkler Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Schwarzhals-Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Rotkronenkranich {m} [Grus japonensis]
японски жерав {м}
орн.T
Mandschurenkranich {m} [Grus japonensis]
японски жерав {м}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • На територията на България се срещат два вида – Сив и Момин жерав.
  • При същите обстоятелства черният щъркел може да бъде приет за жерав, който обаче е по-шумна и общителна птица.
  • Освен това всичко, което действащият божествен закон обявява за позор, в техния свят е добро и редно – син да посегне на баща си, робът беглец се почита като пъстър жерав и др.
  • Качулат жерав ("Grus monacha" както и Жерав-монах, Черен жерав) е вид птица от семейство Жеравови (Gruidae).
  • Изобразява Садако, която в ръка държи оригами на жерав, тъй като според японската традиция, ако болен направи 1000 книжни фигури, ще се излекува.

  • Сивият коронован жерав ("Balearica regulorum") е немигрираща птица от семейство Жеравови, обитаваща Субсахарска Африка.
  • буна, бунт) или метонимично геран - от устройство улесняващо ваденето на водата, което популярната етимология свързва с новогръцката дума за жерав или чапла (γέρανος).
  • Щитът е заобиколен отдясно със сивия коронован жерав ("Balearica regulorum gibbericeps") – национална птица за Уганда.
  • Жеравино е прилагателно от името на птицата жерав.
  • „Шокаку“ ([...] , shōkaku, означава „летящ жерав“) е японски самолетоносач от периода на Втората световна война.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!